Все исполнители →  Björk

Перевод песни Björk - New world

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

New world

Train-whistles, a sweet clementine
Blueberries, dancers in line
Cobwebs, a bakery sign

Ooooh - a sweet clementine
Ooooh - dancers in line
Ooooh ...

If living is seeing
I'm holding my breath
In wonder - I wonder
What happens next?
A new world, a new day to see

I'm softly walking on air
Halfway to heaven from here
Sunlight unfolds in my hair

Ooooh - I'm walking on air
Ooooh - to heaven from here
Ooooh ...

If living is seeing
I'm holding my breath
In wonder - I wonder
What happens next?
A new world, a new day to see

Новый мир

Свистящий поезд, сладкий мандарин
Черника, танцоры в линию
Паутина, знак булочной

Ооооху — сладкий мандарин
Ооооху — танцоры в линию
Ооооху...

Если жизнь — в созерцании,
Я затаиваю дыхание.
В изумлении — Мне интересно,
Что случится дальше?
Новый мир, увидеть новый день

Я тихо хожу по воздуху
На полпути к небу отсюда
Солнечный свет разворачивается в моих волосах

Ооооху — я иду по воздуху
Ооооху — отсюда в небо
Ооооху...

Если жизнь — в созерцании,
Я затаиваю дыхание.
В изумлении — Мне интересно,
Что случится дальше?
Новый мир, увидеть новый день

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Björk