Все исполнители →  Big time rush

Перевод песни Big time rush - Clarity

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Clarity

I'd dive into frozen waves where the past comes back to life
Fight fear for the selfish pain,
It was worth it every time
Hold still right before we crash,
'cause we both know how this ends
A clock ticks 'til it breaks your glass,
And I drown in you again

'Cause you are the piece of me I wish I didn't need
Chasin' relentlessly, still fight and I don't know why

If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?

Walk on through a red parade
And refuse to make amends
It cuts deep through our ground
And makes us forget all common sense
Don't speak as I try to leave
'cause we both know what we choose
If you pull, then I'll push too deep,
And I'll fall right back to you

'Cause you are the piece of me I wish I didn't need
Chasin' relentlessly, still fight and I don't know why

If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?

Why are you my clarity?
Why are you my remedy?

If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?

Ясность

Я бы нырнул в холодные волны, где прошлое оживает.
Бороться со страхом эгоистической боли
Всегда не напрасно.
Замираю прямо перед тем, как мы разбиваемся,
Потому что мы оба знаем, как это закончится.
Часы тикают, до тех пор пока не разбивается твой бокал,
И я снова тону в тебе...

Потому что ты часть меня, хотел бы я в ней не нуждаться,
В постоянной погоне, по-прежнему борюсь, не зная зачем...

Если наша любовь — это трагедия, почему ты мое лечение?
Если наша любовь — это безумие, почему ты моя ясность?

Продолжаем идти красным парадом,
Отказываемся возмещать причиненный ущерб,
Это убивает всё, что нас связывает
и заставляет забыть всякий здравый смысл.
Не говори, пока я пытаюсь уйти,
Ведь мы оба знаем, что мы выбираем.
Если ты потянешь, то я через чур потороплюсь
И снова упаду в твои объятия.

Потому что ты часть меня, хотел бы я в ней не нуждаться,
В постоянной погоне, по-прежнему борюсь, не зная зачем...

Если наша любовь — это трагедия, почему ты мое лечение?
Если наша любовь — это безумие, почему ты моя ясность?

Почему ты моя ясность?
Почему ты мое лекарство?

Если наша любовь — это трагедия, почему ты мое лечение?
Если наша любовь — это безумие, почему ты моя ясность?

Примечания

Песню исполняет Джеймс Маслоу.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Big time rush