Все исполнители →  Bee Gees

Перевод песни Bee Gees - Heavy breathing

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Heavy breathing

Well, this is my last connection, I been slowing up the line.
Ain't no satisfaction in this troubled head of mine.
Gotta get back to the highway, gonna get back to where I know.
'cause sooner or later there's gonna be a showdown,
Gotta go man, gotta go.

Hell, I'm so so tired , so so tired.
And I don't know where I'm gonna start.
It's only heavy breathing in the dark.

Ain't nobody's sweetheart, ain't nobody's fool.
And if the sun don't set on my house babe,
I'd be the last man to blow my cool.
I feel my body shake.
Well, there's so much left to say.
Spend my life anticipatin'.
Gonna find a way.

Hey, I'm so so tired , so so tired.
And I don't know where I'm gonna start.
It's only heavy breathing in the dark.

So so tired.
So so tired.
And I don't know where I'm gonna start.
Only heavy breathing in the dark.
Only heavy breathing in the dark.
It's only heavy breathing in the dark.

Well, I don't believe in ev'rything you say just to save my soul.
You know there's got to be a way better than a big black hole.
Gotta take me from my suicide.
Now you know it's love I crave.
You know we got to live like this from the cradle to the grave.

So so so so tired.
So so so so tired.
I'm so so so so tired.

Тяжелое дыхание

Что ж, это мой последний сеанс связи, я висел на линии,
Моему беспокойному рассудку неведомо успокоение.
Должен вернуться на автостраду, вернусь в то место, что мне знакомо,
Ведь рано или поздно все карты вскроются,
Пора убираться, парень, пора убираться...

Черт, я так устал, так устал,
И я не знаю, с чего начать.
Одно лишь тяжелое дыхание во тьме...

Больше нет возлюбленных, и никто не в дураках,
И, детка, если солнце не обрушится на мой дом, то
Я до последнего останусь хладнокровным.
Я чувствую дрожь в теле,
Что ж, еще столько всего не сказано,
Я всю свою жизнь чего-то жду,
Я найду выход...

Черт, я так устал, так устал,
И я не знаю, с чего начать.
Одно лишь тяжелое дыхание во тьме...

Так устал,
Так устал,
И я не знаю, с чего начать,
Одно лишь тяжелое дыхание во тьме...
Одно лишь тяжелое дыхание во тьме...
И только лишь тяжелое дыхание во тьме...

Да, я не верю всем твоим словам, чтобы спасти свою душу.
Знаешь, более приемлемый, чем черная дыра, выход должен найтись.
Ты должна удержать меня от самоубийства,
Теперь-то ты знаешь, что я жажду любви,
Знаешь, мы должны жить так от рождения и до самой смерти...

Так, так, так устал,
Так, так, так устал,
Я так, так, так устал...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Bee Gees