Backstreet boys - Show me the meaning of being lonely
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Show me the meaning of being lonelySo many words for the broken heartIt's hard to see in a crimson love So hard to breathe Walk with me, and maybe Nights of light so soon become Wild and free I could feel the sun Your every wish will be done Then tell me... Show me the meaning of being lonely Is this the feeling I need to walk with Tell me why I can't be there where you are There's something missing in my heart Life goes on as it never ends Eyes of stone observe the trends They never say forever gaze Guilty roads to an endless love There's no control Are you with me now Your every wish will be done Then tell me... There's nowhere to run I have no place to go Surrender my heart' body and soul How can it be you're asking me to feel the things you never show You are missing in my heart Tell me why I can't be there where you are |
Объясни мне, в чем смысл одиночестваТак много слов для разбитого сердца.Испытывая удивительную любовь, так трудно что-то понимать, Так трудно дышать. Пойдем со мной и, возможно, Ночи, наполненные светом, так скоро настанут. Дикий и свободный, я бы почувствовал солнце. Любое твое желание будет исполнено... Так скажи мне... Объясни мне смысл одиночества. Неужели это то чувство, с которым я должен жить? Скажи, почему я не могу быть рядом с тобой? Чего-то так не хватает моему сердцу... Жизнь продолжается, ведь она никогда не заканчивается... Окаменевшим взглядом наблюдаю за тем, как меняется мода, Она не объяснит ничего. Вечно пристально смотрю. Преступные пути к бесконечной любви. И нет контроля. Ты со мной сейчас? Любое твое желание будет исполнено... Так скажи мне... Некуда бежать... Мне некуда идти... Мое сердце, тело и душа — в плену. Как же так может быть: ты просишь меня почувствовать то, чего никогда не показывала? Тебя не хватает моему сердцу. Скажи , почему я не могу быть рядом с тобой... |