Все исполнители →  Backstreet boys

Backstreet boys - Shining star

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Shining star

You're my shining star,
That is what you are
There is no one like you baby
Angels everywhere
Everytime you're near
You will always be my baby

Baby when you do the things you do
I wanna be close to you
'Cause I need to feel your every move
Baby I can never say how much
I need your touch
I can't get enough
'Cause you know what you do turn me on oh yeah

You're my shining star,
That is what you are
There is no one like you baby
Angels everywhere
Everytime you're near
You will always be my baby

Baby you're as close as close can get
And baby you know I let every single
Part of me be yours ooh yeah
Doesn't matter if the phone might ring
Cause I won't hear a thing
When I'm in your arms
'Cause you know what you do turn me on oh yeah

You're my shining star,
That is what you are
There is no one like you baby,
Angels everywhere
Everytime you're near
You will always be my baby

I've never been so satisfied
With anything in my entire life
Cause you are doin everything so right
Oh oh baby, what what
I've never been so satisfied with anything
In my entire life cause you are doin everything so right
Oh oh baby,
Dark child Backstreet Boys c'mon

You're my shining star,
That is what you are
(You're my shining star, that is what you are)
There is no one like you baby
Angels everywhere (Angels everywhere)
Everytime you're near(Everytime you're near)
You will always be my baby
Oh my my baby

You're my shining star,
Oh yes you are
There is no one like you baby
Angels everywhere
Everytime you're near
You will always be my baby

You know that I adore you
Wanna be there everyday for you
Satisfy your every needs my baby,
Baby You know that I adore you
Wanna be there everyday for you
Satisfy your every needs my baby, baby.

You're my shining star,
That is what you are
There is no one like you baby
Angels everywhere
Everytime you're near
You will always be my baby, baby.

Сияющая звезда

Ты — моя сияющая звезда.
Ты именно такая.
С тобой не сравним никто.
Ангелы повсюду,
Каждый раз, когда ты рядом.
Ты всегда будешь моей малышкой.

Когда ты чем-то занята,
Я хочу быть рядом с тобою.
Мне нужно чувствовать твое каждое движение.
Малышка, мне никогда не объяснить, как
Я нуждаюсь в твоих прикосновениях,
Перенасытиться невозможно.
Ведь ты знаешь, что сделать, чтобы зажечь меня.

Ты — моя сияющая звезда.
Ты именно такая.
С тобой не сравним никто.
Ангелы повсюду,
Каждый раз, когда ты рядом.
Ты всегда будешь моей малышкой.

Малышка, ты близко настолько, насколько возможно.
И ты знаешь, я позволю каждой частичке себя
Стать твоей.
Не важно, зазвонит ли телефон,
Я все равно ничего не слышу,
Когда я твоих руках.
Ведь ты знаешь, что сделать, чтобы зажечь меня, о да.

Ты — моя сияющая звезда.
Ты именно такая.
С тобой не сравним никто.
Ангелы повсюду,
Каждый раз, когда ты рядом.
Ты всегда будешь моей малышкой.

Я никогда не получал столько удовольствия
От чего-либо во всей своей жизни.
Потому что ты делаешь все так правильно.
Ох, малышка... что, что...
Я никогда не получал столько удовольствия
От чего-либо во всей своей жизни.
Потому что ты делаешь все так правильно.
Ох, малышка...
Дарк Чаилд, Бекстрит Бойс, вперед!

Ты — моя сияющая звезда.
Ты именно такая.
(Ты — моя сияющая звезда, ты именно такая)
С тобой не сравним никто.
Ангелы повсюду (ангелы повсюду),
Каждый раз, когда ты рядом (каждый раз, когда ты рядом).
Ты всегда будешь моей малышкой.
О, моей малышкой.

Ты — моя сияющая звезда.
Да, ты — звезда.
С тобой не сравним никто.
Ангелы повсюду,
Каждый раз, когда ты рядом.
Ты всегда будешь моей малышкой.

Ты знаешь, что я обожаю тебя.
Хочу быть рядом с тобою каждый день,
Давать тебе все, что пожелаешь.
Малышка, ты знаешь, что я обожаю тебя.
Хочу быть рядом с тобою каждый день,
Давать тебе все, что пожелаешь.

Ты — моя сияющая звезда.
Ты именно такая.
С тобой не сравним никто.
Ангелы повсюду,
Каждый раз, когда ты рядом.
Ты всегда будешь моей малышкой.

Еще песни Backstreet boys