Перевод песни Backstreet boys - Everyone
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
EveryoneWe've been through days of thunderSome people say they don't belong They try to put us under But here we stand together and a million strong Let's get on with the show (Let's get started) Turn the lights down low (Turn the lights down low) You were there from the start (You were there) We know who you are and this one goes out to you Everyone, everyone, everyone Said this one goes out to you Everyone, we're standing strong cause of what you've done and this one goes out to you. We've been inside the circus We take the pleasure with the pain I guess there's something about us Whatever comes around we'll always stay the same Oh yeah Let's get on with the show (Oh Let's get started) Turn the lights down low (Turn the lights down low) You were there from the start (You were there) We know who you are We know, who you are! Everyone, everyone, everyone Said this one goes out to you Everyone, we're standing strong cause of what you've done and this one goes out to you. Now we're minutes away Till it's time to play Our heart beats are rising they're letting you in Time for the show to begin We, we're standing stong cuz of what you've done this one goes out to you you you You make us feel like we've just begun And this one goes out to you Everyone, everyone, everyone Said this one goes out to Everyone, we're standing strong cause of what you've done and this one goes out to you. Everyone, everyone, everyone Said this one goes out to Everyone, we're standing strong cause of what you've done and this one goes out to you |
КаждыйМы прошли сквозь дни непогоды.Кто-то скажет: «Вместе они не продержатся». Нас пытаются подчинить чужой воле. Но вот мы стоим здесь, и мы сильнее в миллион раз. Давайте начнем шоу (начинаем), Выключается свет (выключается свет), Вы были с нами с самого начала (вы были рядом). Мы знаем, кто вы такие, И это посвящается именно вам. Это для каждого, каждого, каждого, Мы говорим, что это посвящается вам, Каждому из вас. Мы выстояли благодаря вам, И это для вас. Мы были в цирке, Мы получали удовольствие вместе с болью. Видимо, это относится к нам: «Не важно, что нас ожидает, это нас не изменит». О, да. Давайте начнем шоу (начинаем), Выключается свет (выключается свет), Вы были с нами с самого начала (вы были рядом). Мы знаем, кто вы такие. Мы знаем, кто вы такие. Это для каждого, каждого, каждого, Мы говорим, что это посвящается вам, Каждому из вас. Мы выстояли благодаря вам, И это для вас. Остались считанные минуты Перед тем, как заиграет музыка. Наши сердца бешено бьются, Они впускают вас в себя. Время начинать шоу! Мы, мы сильны благодаря вам. Это посвящается вам, вам, вам. Вы заставляете нас чувствовать, что все только начинается. И это посвящается вам. Это для каждого, каждого, каждого, Мы говорим, что это посвящается вам, Каждому из вас. Мы выстояли, благодаря вам, И это посвящается вам. Это для каждого, каждого, каждого, Мы говорим, что это посвящается вам, Каждому из вас. Мы выстояли, благодаря вам, И это посвящается вам. |