Перевод песни Babyshambles - You talk
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
You talkYou talk, you talk a good gameWish I could talk the same A song is just a game I'm getting good at cheating at You talk, yes you talk a good game Won't you teach me the same Oh I'd love to explain, like showing your hand and all about Oh well I know, I know, I know, I know and so and so and so So what I suppose it's got to Oh well I never said it was clever I just like gettin leathered Looking for the light the light behind your eyes You talk, you talk a good game Wish I could talk the same A song is just a game I'm getting good at cheating at Utah, remember Utah in the rain And those little red shoes and some kid with the blues Who gets right on your tits, you just grin and bear it Oh well I know, I know, I know, I know it's wrong and so and so and so So what I suppose it's got to Oh well I never said it was clever I just like gettin leathered Looking for the light the light behind your eyes Bevan*, he drops stones from heaven L O R D for ever And the love, the love behind your eyes You talk, you talk a good game You talk, you talk a good game You talk, you talk a good game You talk, you talk a good game Wеll I never. ever said it was clever I just like getting leathered looking for the light the light behind your eyes Bevan, he drops stones from heaven L O R D for ever And the love behind your eyes |
Ну ты болтаешьНу ты болтаешь, ну ты хорошо болтаешьХотел бы и я так загибать Ведь песня просто игра, в ней у меня не плохо получается врать Ну ты болтаешь, да ну ты хорошо болтаешь Не научишь-ка меня? Да я бы с удовольствием объяснил всё Ну я знаю, я знаю, я знаю, я знаю и так и так и так Так что я полагаю, так и должно быть Не ну я никогда не говорил, что это было умно Мне просто нравится стараться В поисках света, света за твоими глазами Ну ты болтаешь, ну ты хорошо болтаешь Хотел бы и я так загибать Ведь песня просто игра, в ней у меня не плохо получается врать Юта, помнишь штат Юта во время дождя А те маленькие красные туфли и мальчишку с блюзом Который получает право на твои сиськи, а ты просто ухмыляешься и смиряешься Ну я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, это не так, и так и так и так Так что же я полагаю так и должно быть? Не ну я никогда не говорил, что это было умно Мне просто нравится стараться В поисках света, света за твоими глазами Бивен, он бросает камни с неба, Господь на веки! И любовь, любовь за глаза Ну ты болтаешь, ну ты хорошо болтаешь Ну ты болтаешь, ну ты хорошо болтаешь Ну ты болтаешь, ну ты хорошо болтаешь Ну ты болтаешь, ну ты хорошо болтаешь Не ну я никогда не говорил, что это было умно Мне просто нравится стараться В поисках света, света за твоими глазами Бивен, он бросает камни с неба, Господь на веки! И любовь за глаза |
Примечания
БИВЕН (Bevan) Эньюрин (1897-1960) — лидер левого крыла Лейбористской партии Великобритании (с 1930-х гг.). В 1945-51 министр здравоохранения, в 1951 министр труда; вышел в отставку в знак протеста против курса лейбористского правительства.