Перевод песни Babyface - Change the world
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Change the worldWell, let's do itIf I could reach the stars I'd pull one down for you Shine it on my heart so you could see the truth That this love I have inside is everything it seems But for now I find it's only in my dreams That I can change the world I would be the sunlight in your universe You will think my love was really something good Baby if I could change the world If I could be king even for a day I'd take you as my queen I'd have it no other way And our love will rule in this kingdom we have made Till then I'd be a fool wishin' for the day That I can change the world I would be the sunlight in your universe You will think my love was really something good Baby if I could change the world Baby if I could change the world That I can change the world I would be the sunlight in your universe You will think my love was really something good Baby if I could change the world Baby if I could change the world Baby if I could change the world I'll change the world for you Ain't nothing I won't do Well, I say baby, baby Baby, baby, baby, baby And I say baby, baby Baby, baby, baby, baby |
Поменять мирНу, давайте сделаем этоЕсли бы я мог дотянуться звезд, я достал бы одну для тебя Посвети ею на мое сердце, так ты бы могла увидеть правду Это любовь, которая у меня внутри — именно то, чем кажется Но пока это только в моих мечтах Что я могу изменить мир Я мог бы быть солнечным светом в твоей вселенной Ты подумаешь, что моя любовь была действительно чем-то хорошим Детка, если бы я мог изменить мир Если бы я мог быть королем, хотя бы на день Я взял бы тебя как свою королеву, по-другому никак И наша любовь будет править в этом королевстве, которое мы сделали А пока я наивно мечтаю хотя бы на день Что я могу изменить мир Я мог бы быть солнечным светом в твоей вселенной Ты подумаешь, что моя любовь была действительно чем-то хорошим Детка, если бы я мог изменить мир Детка, если бы я мог изменить мир Что я могу изменить мир Я мог бы быть солнечным светом в твоей вселенной Ты подумаешь, что моя любовь была действительно чем-то хорошим Детка, если бы я мог изменить мир Детка, если бы я мог изменить мир Детка, если бы я мог изменить мир Я изменю мир для тебя Нет ничего чего я не сделаю И я говорю детка, детка Детка, детка, детка, детка И я говорю детка, детка Детка, детка, детка, детка |
Примечания
Кавер песни Эрика Клэптона