Перевод песни Avatar - Tsar Bomba
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Tsar BombaWach auf!Was gibt's denn? Der Regenbogen scheint mir schwarz Durch meine Geburt Hat sich entschieden Ich habe kein Herz Ein Geist Verfolgt mich Sei mir gegrüsst Du Meister Streit Zurückgestoßen Du ziehst mich in die Vergangenheit Sei brav Komm näher Was siehst du außer meinem Gesicht? Der Abgrund frisst alle Ein Wesen aus Angst und Hass Pharao, Kaiser; Herr über Leichen Tsar Bomba Pharao, Kaiser; Herr über Leichen Tsar Bomba Eine Welt in Flammen Ich kann nicht atmen Es gibt keine Luft Im Krieg gefallen Im ewigen Kampf gegen dich Pharao, Kaiser; Herr über Leichen Tsar Bomba Pharao, Kaiser; Herr über Leichen Tsar Bomba Ein Mensch bleibt immer ein Mensch und wahrscheinlich bleibt ein Schwein immer ein Schwein Du verdammtes Schwein Sei brav Komm näher Was siehst du außer meinem Gesicht? Der Abgrund frisst alle Ein Wesen aus Angst und Hass Pharao, Kaiser; Herr über Leichen Tsar Bomba Pharao, Kaiser; Herr über Leichen Tsar Bomba |
Царь-бомба1Проснись!Что такое случилось? Эта радуга мне кажется черной С моим рождением решилось У меня нет сердца Дух Преследует меня Приветствую тебя, Господин Раздор Я отброшен назад Ты тянешь меня в прошлое Будь смелее Подойди ближе Что ты видишь, кроме моего лица? Бездна пожирает всех Существо из страха и ненависти Фараон, Император; Властелин трупов Царь-бомба Фараон, Император; Властелин трупов Царь-бомба Мир в огне Я не могу дышать Нет воздуха Погиб на войне В вечной борьбе против тебя Фараон, Император; Властелин трупов Царь-бомба Фараон, Император; Властелин трупов Царь-бомба Человек всегда остается человеком и, скорее всего, свинья навсегда останется свиньей. Ты чертова свинья! Будь смелее Подойди ближе Что ты видишь, кроме моего лица? Бездна пожирает всех Существо из страха и ненависти Фараон, Император; Властелин трупов Царь-бомба Фараон, Император; Властелин трупов Царь-бомба |
Примечания
1) Царь-бомба, или Большой Иван — термоядерное оружие СССР, авиабомба