Перевод песни Avatar - Death of sound
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Death of soundWelcome to the wastelandThe universe between Dive into the darkness and see the end and oblivion Entropy Sinking to the bottom Lost in a giants dream Breath the smoke of bodies set free Read the scripture and glorify Agony Let the death of sound Sing the end of time By a promise bound To the water Bring me water, I'm dying Given to the ocean The depths will set you free Drawn down by the current and feel Dissolution of body parts Make me real Let the death of sound Sing the end of time By a promise bound To the water Bring me water, I'm dying Welcome to the wasteland The universe between Dive into the darkness and see the end and oblivion Entropy Let the death of sound Sing the end of time By a promise bound To the water Bring me water, I'm dying |
Смерть звукаДобро пожаловать в пустошьВо Вселенную между Погрузись во тьму и взгляни на конец и забвение Энтропия 1 Погрузившийся на дно Затерявшийся в гигантской мечте Вдыхая дым из освобожденных тел Читаешь эти писания и прославляешь Агония Пускай смерть звука Поет в конце времён Связанным обещанием С водой Принеси мне воды, я умираю! Предоставленный океану Глубина освободит тебя Спускаясь вниз по течению и чувствуешь Растворяются части тела Делая меня настоящим Пускай смерть звука Поет в конце времён Связанным обещанием С водой Принеси мне воды, я умираю! Добро пожаловать в пустошь Во Вселенную между Погрузись во тьму и взгляни на конец и забвение Энтропия Пускай смерть звука Поет в конце времён Связанным обещанием С водой Принеси мне воды, я умираю! |
Примечания
1) Энтропия — в общем, вселенский хаос, беспорядок