Все исполнители →  Avatar

Перевод песни Avatar - Hail the Apocalypse

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hail the Apocalypse

There's a storm heading our way
All that's been will be gone
All your cities will sink into the ocean
You run away like cattle
But you cannot flee the battle
Wipe your ass.
It's time to put on your war paint!

Throw the spear
Let your hatred fly
Throw the spear
Let your hatred fly
The desert is my prophet
As our lives end by the minute
Stand up straight and fucking put on your war paint!

Time to die!
Hammer high!
Name your price!
And kneel!

Hail the apocalypse!
All flesh is equal when burnt
We are forgiven
Forgive as we never shall learn
Get down!
Hail the apocalypse!

Once you built
Now you run away
The world is coming down
Leave your mark upon the graves of your stillborn
Just wrap it up in plastic
Isn't killing things fantastic?
Fuck your greed!
Come on and put on your war paint!

Die!
Hammer high!
Name your price!
And kneel!

Hail the apocalypse!
All flesh is equal when burnt
We are forgiven
Forgive as we never shall learn
Get down!
Hail the apocalypse!

All the lords I've sworn to obey
All the lords I've sworn to obey
I take it back

All the lords I've sworn to obey
All the lords I've sworn to obey
I take it back

Hail the apocalypse!
All flesh is equal when burnt
We are forgiven
Forgive as we never shall learn
Get down
Hail the apocalypse!

Да здравствует Апокалипсис

Навстречу нам несётся шторм
Все хорошее, что было, уйдёт
Все наши города погрузятся в океан
Ты убегаешь прочь, как скот,
Но не можешь избежать этого сражения
Подотри свою задницу.
Пришло время нанести боевую раскраску! 1

Брось копье
Пускай летит твоя ненависть
Брось копье
Пускай летит твоя ненависть
Пустыня это мой пророк
В эти минуты нашим жизням приходит конец
Встань прямо и нанеси эту чертову боевую раскраску!

Время умирать!
Выше молот!
Назови свою цену!
И преклонись!

Да здравствует Апокалипсис!
Всякая плоть равна, когда её сжигают
Мы прощены;
Простите и других, ведь мы никогда не научимся
Всем на пол!
Да здравствует Апокалипсис!

Однажды ты возводишь
Сейчас же бежишь прочь
Этому миру приходит конец
Оставь свой след на гробах мертворожденных
Только упакуй в пластик
Убивать — разве это не здорово?
Пошла твоя жадность!
Давай же, нанеси боевую раскраску!

Умри!
Выше молот!
Назови свою цену!
И преклонись!

Да здравствует Апокалипсис!
Всякая плоть равна, когда её сжигают
Мы прощены;
Простите и других, ведь мы никогда не научимся
Всем на пол!
Да здравствует Апокалипсис!

Все боги, которым я клялся подчиняться
Все боги, которым я клялся подчиняться
Я забираю свои слова назад

Все боги, которым я клялся подчиняться
Все боги, которым я клялся подчиняться
Я забираю свои слова назад

Да здравствует Апокалипсис!
Всякая плоть равна, когда её сжигают
Мы прощены;
Простите и других, ведь мы никогда не научимся
Всем на пол!
Да здравствует Апокалипсис!

Примечания

1) war paint - 1) боевая раскраска 2) парадный костюм, полная боевая форма 3) яркий макияж

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Avatar