Все исполнители →  Army of Lovers

Перевод песни Army of Lovers - Dog

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Dog

Ukkah chakka ukkah ukkah
Ukkah chakka ukkah ukkah
Ukkah chakka ukkah ukkah
Ukkah chakka ukkah ukkah

Hey hey hey, have you seen my dog today?
Have you seen my dog come walking?
He was walking down this way.
Hey hey hey, have you seen my dog today?
Have you seen my dog come walking?
He was walking down this way.

I remember leaving him
Inside my house at nine.
Riding down the railway tracks,
Arrived at work on time.
Never thought he planned escape,
We always got on well.
Now he's left me all alone
In memories to dwell.

Ukkah chakka ukkah ukkah
Ukkah chakka ukkah ukkah
Ukkah chakka ukkah ukkah
Ukkah chakka ukkah ukkah

Hey hey hey, have you seen my dog today?
Have you seen my dog come walking?
He was walking down this way.
Hey hey hey, have you seen my dog today?
Have you seen my dog come walking?
He was walking down this way.

Trained him for a contest
Where he won the best in show.
Always knew the difference
Between a friend or foe.
Still he seemed so miserable
And left me here all alone
Sitting all by myself
And work out on the bone.

Ukkah chakka ukkah ukkah
Ukkah chakka ukkah ukkah
Ukkah chakka ukkah ukkah
Ukkah chakka ukkah ukkah

Hey hey hey, have you seen my dog today?
Have you seen my dog come walking?
He was walking down this way.
Hey hey hey, have you seen my dog today?
Have you seen my dog come walking?
He was walking down this way.

Hey hey hey, have you seen my dog today?
Have you seen my dog come walking?
He was walking down this way.
Hey hey hey, have you seen my dog today?
Have you seen my dog come walking?
He was walking down this way.

And the entire population of the universe
Says "hallelujah!
Hallelujah! hallelujah! hallelujah! hallelujah!
Hallelujah! hallelujah! hallelujah! hallelujah!
Hallelujah!"

Собака

Укка чакка укка укка
Укка чакка укка укка
Укка чакка укка укка
Укка чакка укка укка

Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
Она прогуливалась вниз по этой дороге.
Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
Она прогуливалась вниз по этой дороге.

Я помню, что оставил её
В доме в девять часов,
Отъезжая по железной дороге.
Прибыл на работу вовремя.
Никогда не думал, что она планирует побег,
Мы всегда хорошо ладили.
А сейчас она оставила меня совсем одного
Пребывать в воспоминаниях.

Укка чакка укка укка
Укка чакка укка укка
Укка чакка укка укка
Укка чакка укка укка

Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
Она прогуливалась вниз по этой дороге.
Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
Она прогуливалась вниз по этой дороге.

Дрессировал её к соревнованиям,
На которых она стала лучшей.
Всегда понимала различие
Между другом и врагом.
Всё же она казалась такой несчастной,
И оставила меня здесь совсем одного.
Сижу сам с собою
И тренируюсь на косточке.

Укка чакка укка укка
Укка чакка укка укка
Укка чакка укка укка
Укка чакка укка укка

Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
Она прогуливалась вниз по этой дороге.
Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
Она прогуливалась вниз по этой дороге.

Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
Она прогуливалась вниз по этой дороге.
Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
Она прогуливалась вниз по этой дороге.

И всё население Вселенной
Декламирует: "Аллилуйя!
Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!
Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!
Аллилуйя!"

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Army of Lovers