Все исполнители →  Arcade Fire

Перевод песни Arcade Fire - You already know

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You already know

Sometimes it moves so fast
Sometimes it moves so fast
If you stop to ask
It's already passed
So how can you move so slow?
How can you move so slow?
You miss it if you don't
You miss it if you

Don't already know
Already know
Already know
Already know
Already know

When your love is right
When your love is right
You can't sleep at night
You've been sleeping just fine
But when your love is bad
When your love is bad
I don't know why you're so sad
But it's time to go

You already know
Already know
You already know
You already know
You already know
You already know
Already know

Sometimes it moves so fast
Sometimes it moves so fast
If you stop to ask
It's already passed
So how can you move so slow?
How can you move so slow?
You missed it, you know
You missed it

You already know
Already know
You already know
You already know

Please stop wondering why you feel so bad
When you already know
(Already know)
Please stop wondering why you feel so sad
When you already know
(Already know)
Please stop wondering why you feel so bad
When you already know
(Already know)
Please stop wondering why you feel so sad
When you already know
(Already know)

You already know
Oh, it's time to go

She said
"Well how do I know
When I know
When I know?"
(You already know)

Well then he said
"Well how do I know
When I know
When I know?"
(You already know)

She said
"Well how do I know
When I know
When I know?"...

Ты уже знаешь

Иногда она движется так быстро,
Иногда она движется так быстро,
Если ты остановишься, чтобы спросить,
Это уже ушло.
И, как ты можешь двигаться так медленно?
Как ты можешь двигаться так медленно?
Ты упустишь ее, если ты не в курсе,
Ты упустишь ее, если ты...

Еще не знаешь,
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь

Когда твоя любовь настоящая,
Когда твоя любовь настоящая,
Ты не можешь спать по ночам,
Ты же спал очень хорошо,
Но когда твоя любовь несчастная,
Когда твоя любовь несчастная,
Я не знаю, почему ты так грустишь,
Ведь пришло время идти вперед.

Ты уже знаешь
Уже знаешь.
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Уже знаешь

Иногда она движется так быстро,
Иногда она движется так быстро,
Если ты остановишься чтобы спросить,
Это уже конец.
И, как ты можешь двигаться так медленно?
Как ты можешь двигаться так медленно?
Ты упустил ее, ты знаешь
Ты упустил ее...

Ты уже знаешь
Уже знаешь.
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь

Прошу, прекрати спрашивать, почему тебе так грустно,
Когда ты уже знаешь.
(Уже знаешь)
Прошу, прекрати спрашивать, почему тебе так грустно,
Когда ты уже знаешь.
(Уже знаешь)
Прошу, прекрати спрашивать, почему тебе так грустно,
Когда ты уже знаешь.
(Уже знаешь)
Прошу, прекрати спрашивать, почему тебе так грустно,
Когда ты уже знаешь.
(Уже знаешь)

Ты уже знаешь,
О, время двигаться вперед.

Она спросила
«Но, откуда я узнаю,
Когда я знаю,
Когда я знаю?»
(Ты уже знаешь)

И затем он сказал
«Но, откуда я узнаю,
Когда я знаю,
Когда я знаю?»
(Ты уже знаешь)

Она спросила
«Но, откуда я узнаю,
Когда я знаю,
Когда я знаю?»...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Arcade Fire