Перевод песни Angus and Julia Stone - Sadder than you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Sadder than youI don’t deserve loveI slapped him in the face As he stood by the bed and said ‘I love you’ He told me I'd taste the pain But I taste it everyday You win, I'm sadder than you You win, I'm sadder than you You win, I'm sadder than you You win, I'm sadder than you You’ll turn out like him And I'll turn out like her I'll be lonely and sad, you’ll be strong and unmoved You won’t have any friends And I'll live in a room With flowers on the walls and golden doorknobs You win, I'm sadder than you You win, I'm sadder than you You win, I'm sadder than you You win, I'm sadder than you |
Печальнее, чем тыЯ не достойна любвиЯ бросила ему в лицо Когда он, стоя у постели, сказал: «Я люблю тебя» Он сказал мне Я отведаю боль Но я вкушаю ее каждый день Ты выиграл, я печальнее, чем ты Ты выиграл, я печальнее, чем ты Ты выиграл, я печальнее, чем ты Ты выиграл, я печальнее, чем ты Ты станешь таким, как он Я стану такой, как она Я буду одинокой и грустной, ты будешь сильным и равнодушным У тебя не будет друзей А я буду жить в комнате С цветами на обоях и золотыми дверными ручками Ты выиграл, я печальнее, чем ты Ты выиграл, я печальнее, чем ты Ты выиграл, я печальнее, чем ты Ты выиграл, я печальнее, чем ты |