Anastacia - Seasons change
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Seasons changeCradle the weight of your lifeYou can survive What lies before you It's only a matter of time Before the night turns into day Oh, you should feel incredible, oh To know you're not alone, uh Just look in my eyes (Just look in my eyes) Oh.. just look in my eyes (Just look in my eyes) I said now... Happy turns to sad (And sometimes) Sometimes life gets bad (Oh) Things get rearranged (I said now nothing stays the same) Nothing stays the same It just never ends (And here we go) And here we go again One thing Still remains, uh But seasons, seasons change C'mon yeah seasons change C'mon yeah seasons change C'mon yeah seasons change Are you scared of today? Running away I can see through you Whoaoah... It feels like an eternal haze It's only a faze It's all in your mind Oh, when you feel invisible, uh Just know you're not alone (c'mon, c'mon) Just look in my eyes (Lok in my eyes, huh, look in my eyes) Just look in my eyes Happy turns to sad (And sometimes) And sometimes life gets bad (Oh) Things get rearranged (I said now nothing stays the) Nothing stays the same It just never ends (And here we go) And here we go again One thing still remains, uh But, seasons seasons change You can feel the air start to change When you're walkin' out in the rain And the colors inside your brain start fading 'Til the winter is washed away And nothing really feels the same When sunlight's in your eyes You feel alive What I really want... (That's what I really want) (That's what I really want) What I really want... (That's what I really want) What I really want... (That's what I really want) What I really want... (That's what I really want) I said, yeah, yeah! Yeah! Happy turns to sad Sometimes life gets bad Things get rearranged And nothing stays the same It just never ends And here we go again (Here we go) One thing Still remains The seasons, seasons change Happy turns to sad Sometimes life gets bad Things get rearranged (And nothing stays the same) Nothing stays the same It just never ends And here we go again One thing still remains The seasons, seasons change c'mon, c'mon yeah seasons change c'mon yeah seasons change c'mon yeah seasons change The seasons seasons change Huh seasons change Yeah seasons change Whoahhh Happy turns to sad (And sometimes) Sometimes life gets bad Things get rearranged (I said the seasons, seasons change) Nothing stays the same I said seasons seasons change It just never ends Here we go again One thing , still remains The seasons seasons change (yeah, c'mon) Woo! |
Времена года меняютсяСправься с тяжестью своей жизни,Ты можешь пережить Все, что встанет у тебя на пути. Это лишь вопрос времени — И мрак обернется светом. О, должно быть удивительно, о, Понимать, что ты не один, ах. Просто посмотри мне в глаза (посмотри в глаза) О... просто посмотри мне в глаза (Посмотри в глаза) Говорю же... Счастье стало грустью (Бывает) Бывает жизнь отворачивается (о) Все меняется (Говорю, ничто уже не будет прежним) Ничто уже не будет прежним. Это бесконечно (И вот с нами) Это снова происходит. Неизменно Лишь одно, ах, А времена, времена года меняются. Ну же, да, времени года меняются, Ну же, да, времени года меняются, Ну же, да, времени года меняются! Тебя пугает этот день? Убегаешь — Я вижу тебя насквозь, О-о-о-у-у-о Кажется, мгла бесконечна, Это тебя тревожит, Но это все лишь твое воображение! О, если чувствуешь себя невидимкой, Просто помни, ты не один (Ну же, ну же) Просто посмотри в мои глаза (Посмотри, посмотри в мои глаза) Просто посмотри в мои глаза! Счастье стало грустью (Бывает) Бывает жизнь отворачивается (о) Все меняется (Говорю, ничто уже не будет прежним) Ничто уже не будет прежним. Это бесконечно (И вот с нами) Это снова происходит. Неизменно Лишь одно, ах, А времена, времена года меняются. Ты чувствуешь, атмосфера изменяется, Когда вокруг льет дождь, И цвета в твоем видении угасают, Пока зиму не смоет... И кажется, все изменилось, Когда солнце сияет в твоих глазах, Ты чувствуешь себя живым! Чего я хочу... (Вот чего я действительно хочу) (Вот чего я действительно хочу) Чего я хочу... (Вот чего я действительно хочу) Чего я хочу... (Вот чего я действительно хочу) Чего я хочу... (Вот чего я действительно хочу) Я повторяю, да, да! Да! Счастье стало грустью Бывает жизнь отворачивается Все меняется, Ничто уже не будет прежним. Это бесконечно (И вот с нами) Это снова происходит. Неизменно Лишь одно, ах, А времена, времена года меняются. Счастье стало грустью, Бывает жизнь отворачивается. Все меняется (Говорю, ничто уже не будет прежним) Ничто уже не будет прежним. Это бесконечно, Это снова происходит. Неизменно Лишь одно, ах, А времена, времена года меняются. Ну же, ну же, времена года меняются, Ну же, да, времена года меняются, Ну же, да, времена года меняются! Времена, времена года меняются, Ах, времена года меняются, Да, времена года меняются, О-о-о-у-у-о Счастье стало грустью (Бывает) Бывает жизнь отворачивается (о) Все меняется (Говорю, ничто уже не будет прежним) Ничто уже не будет прежним. Это бесконечно (И вот с нами) Это снова происходит. Неизменно Лишь одно, ах, А времена, времена года меняются. (Да, ну же) Оуо! |