Перевод песни Anastacia - Everything burns
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Everything burnsShe sits in her cornerSinging herself to sleep Wrapped in all of the promises That no one seems to keep She no longer cries to herself No tears left to wash away Just diaries of empty pages Feelings gone astray But she will sing 'Til everything burns While everyone screams Burning their lies Burning my dreams All of this hate and all of this pain Burning all down as my anger reigns 'Til verything burns Ohh.. ooh... Walking through life unnoticed Knowing that no one cares To consume and then masquerade No one sees her there And still she sings 'Til everything burns While everyone screams Burning their lies Burning my dreams All of this hate and all of this pain Burning all down as my anger reigns 'Til verything burns Everything burns Everything burns Everything burns Everything burns Watching it all fade away (All fade away) Everyone screams Everyone screams Watching it all fade away Ohhhh 'Til everything burns While everyone screams Burning their lies Burning my dreams All of this hate and all of this pain Burning all down as my anger reigns 'Til verything burns Ohhoh Everything burns Watching it all fade away Ahh Everything burns Watching it all fade away |
Все горитОна забилась в угол,Она поет, чтобы уснуть, Завернувшись во все те обещания, Что, похоже, не сдержит никто... Она уже не плачет, У нее не осталось слез... Лишь пустые страницы дневников И заблудившиеся чувства... Но она споет... Пока все не сгорит, И пусть все кричат… Испепелю их ложь, Испепелю свои мечты… Вся эта ненависть и вся эта боль – Все сгорит! Ведь правит мой гнев, Пока все не сгорит... О-о-о... О-о-о... Шагает по жизни незамеченной, Зная, что всем плевать. Чахнуть и скрываться за маской... Никто ее не замечает... И по-прежнему она поет... Пока все не сгорит, И пусть все кричат… Испепелю их ложь, Испепелю свои мечты… Вся эта ненависть и вся эта боль – Все сгорит! Ведь правит мой гнев, Пока все не сгорит... Все горит... Все горит... Все горит... Все горит... Видя, как все исчезает (все исчезает...) Все кричат... Все кричат... Видя, как все исчезает (все исчезает...) О-о-о-о Пока все не сгорит, И пусть все кричат… Испепелю их ложь, Испепелю свои мечты… Вся эта ненависть и вся эта боль – Все сгорит! Ведь правит мой гнев, Пока все не сгорит... О-о-о... О-о-о... О-о-о-о Все горит... Видя, как все исчезает... А-а-а-ах Все горит... Видя, как все исчезает... |