Все исполнители →  Amy Winehouse

Amy Winehouse - Monkey man

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Monkey man

Aye-yi-yi, aye-yi-yi
Huggin up the big monkey man
Aye-yi-yi, aye-yi-yi
Huggin up the big monkey man

I never saw you, I only heard of you
Huggin up the big monkey man
I never saw you, I only heard of you
Huggin up the big monkey man

It's your lie, it's your lie
Huggin up the big monkey man
It's your lie, it's your lie
Huggin up the big monkey man

Now I know that, now I understand
Huggin up the big monkey man
Now I know that, now I understand
Huggin up the big monkey man

La-la-la, la-la-la
Huggin up the big monkey man
La-la-la, la-la-la
Huggin up the big monkey man

Aye-yi-yi, aye-yi-yi
Huggin up the big monkey man
Aye-yi-yi, aye-yi-yi
Huggin up the big monkey man

I never saw you, I only heard of you
Huggin up the big monkey man
I never saw you, I only heard of you
Huggin up the big monkey man

It's your lie, it's your lie
Huggin up the big monkey man
It's your lie, it's your lie
Huggin up the big monkey man

Now I know that, now I understand
Huggin up the big monkey man
Now I know that, now I understand
Huggin up the big monkey man

La-la-la, la-la-la
Huggin up the big monkey man
La-la-la, la-la-la
Huggin up the big monkey man

Человек-обезьяна

Ай-яй-яй, ай-яй-яй...
Обнимая огромного человека-обезьяну.
Ай-яй-яй, ай-яй-яй...
Обнимая огромного человека-обезьяну.

Я никогда тебя не видела, я только слышала о тебе.
Обнимая огромного человека-обезьяну.
Я никогда тебя не видела, я только слышала о тебе.
Обнимая огромного человека-обезьяну.

Это твоя ложь, это твоя ложь.
Обнимая огромного человека-обезьяну.
Это твоя ложь, это твоя ложь.
Обнимая огромного человека-обезьяну.

Теперь я это знаю, теперь я понимаю...
Обнимая огромного человека-обезьяну.
Теперь я это знаю, теперь я понимаю...
Обнимая огромного человека-обезьяну.

Ла-ла-ла, ла-ла-ла...
Обнимая огромного человека-обезьяну.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла...
Обнимая огромного человека-обезьяну.

Ай-яй-яй, ай-яй-яй...
Обнимая огромного человека-обезьяну.
Ай-яй-яй, ай-яй-яй...
Обнимая огромного человека-обезьяну.

Я никогда тебя не видела, я только слышала о тебе.
Обнимая огромного человека-обезьяну.
Я никогда тебя не видела, я только слышала о тебе.
Обнимая огромного человека-обезьяну.

Это твоя ложь, это твоя ложь.
Обнимая огромного человека-обезьяну.
Это твоя ложь, это твоя ложь.
Обнимая огромного человека-обезьяну.

Теперь я это знаю, теперь я понимаю...
Обнимая огромного человека-обезьяну.
Теперь я это знаю, теперь я понимаю...
Обнимая огромного человека-обезьяну.

Ла-ла-ла, ла-ла-ла...
Обнимая огромного человека-обезьяну.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла...
Обнимая огромного человека-обезьяну.

Примечания

Песня вошла в Deluxe-издание альбома.

Еще песни Amy Winehouse