Все исполнители →  Amy Jo Johnson

Перевод песни Amy Jo Johnson - Idealistic daydream

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Idealistic daydream

Hello I think I’m now awake
sorry I made the mistake of dreaming it was you

Goodbye to that castle I the sky
to my prince from lives gone by
guess it was just a lie

The time keeps slipping away
the time keeps slipping away

True love the idealistic daydream
close my eyes it’s only when I’m asleep
lay me down idealistic daydream
forever counting your sheep
I just want to go back to sleep

So I ask you now
how did you take my breath away
how did you touch my soul that day
never intending to stay

The time keeps slipping away

True love the idealistic daydream
close my eyes it’s only when I’m asleep
lay me down idealistic daydream
forever counting your sheep
I just want to go back to sleep

Идеалистическая мечта

Привет, кажется, я проснулась,
Прости, я ошиблась, думая, что это ты,

Прощай, мой воздушный замок,
Прощай, мой принц из прошедших мимо жизней,
Похоже, это была лишь ложь.

Время продолжает ускользать
Время продолжает ускользать

Настоящая любовь — идеалистическая мечта,
Нужно закрыть глаза, она здесь, только когда я сплю,
Уложи меня спать, идеалистическая мечта,
Я всегда буду считать твоих овец,
Я просто хочу снова уснуть.

Так что я спрашиваю тебя,
Как ты поразила меня?
Как ты смогла так тронуть мою душу
Без намерения остаться?

Время продолжает ускользать

Настоящая любовь — идеалистическая мечта,
Нужно закрыть глаза, она здесь, только когда я сплю,
Уложи меня спать, идеалистическая мечта,
Я всегда буду считать твоих овец,
Я просто хочу снова уснуть.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Amy Jo Johnson