Все исполнители →  Alyssa Milano

Перевод песни Alyssa Milano - Happiness

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Happiness

My world was empty and cold
Never had someone to hold
Never had someone to love me
And then you came in my life
Now the stars all shine so bright
Oh I feel like I'm in heaven

I can't believe we're together
And I can't get you out of my mind
I want you here forever
Until the end of time

Happiness is when you're here with me
My heart's filled with joy oh can't you see?
Happiness is when you're here with me
My whole world just comes alive

I had no reason to feel
That I'd find a love so real
That I'd give my heart so sweetly
I'll always cherish you I swear
Can't you see how much I care
Can't you see I'm yours completely

I can't stop thinking about you
My emotion is stronger each day
My life is lonely without you
Don't ever go away

Happiness is when you're here with me
My heart's filled with joy oh can't you see?
Happiness is when you're here with me
My whole world just comes alive

So hold me close and believe me
I'm yours only
My love never fade away, oh

Happiness is when you're here with me
My heart's filled with joy oh can't you see?
Happiness is when you're here with me
My whole world just comes alive

Счастье

Мой мир был пустым и холодным,
У меня никогда не было кого-то, кого можно обнять.
Никто никогда еще не любил меня,
А потом в моей жизни появился ты.
И теперь все звезды светят так ярко,
О, я чувствую, что я на небесах!

Я не могу поверить, что мы вместе,
И я не могу выбросить тебя из головы.
Я хочу, чтобы ты был здесь навсегда,
До конца времен.

Счастье — это когда ты рядом со мной,
Мое сердце наполнено радостью, о, разве ты не видишь?
Счастье — это когда ты рядом со мной,
Весь мой мир просто оживает.

У меня не было оснований чувствовать,
Что я найду настоящую любовь,
Что, что я отдам с нежностью свое сердце.
Клянусь, я всегда буду нежно любить тебя,
Разве ты не видишь, насколько мне не безразлично?
Разве вы не видите, что я полностью твоя?

Я не могу перестать думать о тебе,
Мои эмоции сильнее с каждым днем.
Моя жизнь одинока без тебя,
Не покидай меня никогда.

Счастье — это когда ты рядом со мной,
Мое сердце наполнено радостью, о, разве ты не видишь?
Счастье — это когда ты рядом со мной,
Весь мой мир просто оживает.

Так что обними меня сильнее и поверь мне,
Я только твоя,
Моя любовь никогда не угаснет.

Счастье — это когда ты рядом со мной,
Мое сердце наполнено радостью, о, разве ты не видишь?
Счастье — это когда ты рядом со мной,
Весь мой мир просто оживает.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Alyssa Milano