Перевод песни Alyssa Milano - I just wanna be loved
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I just wanna be lovedMy heart just soars when you touch meHearing you whisper my name Oh I thank heaven for sending an angel My life will never be the same. One kiss, I feel like I'm flying, Your smile is warm as the sun. To be together - with you forever My greatest dream has just begun. Oh oh oh I just wanna be loved by you 'Cause that's all that really matters. Oh oh I just wanna be loved by you And my heart will never shatter, I wanna be Loved by you. Our love can cross any river And it's getting stronger each day. My head is spinning A new life beginning Better believe me when I say… Oh oh oh I just wanna be loved by you 'Cause that's all that really matters. Oh oh I just wanna be loved by you And my heart will never shatter, I wanna be Loved by you. It was destiny Brought you here to me. Don't you ever go away We were meant to be. It's a guarantee In my arms you'll always stay. Oh oh oh I just wanna be loved by you 'Cause that's all that really matters. Oh oh I just wanna be loved by you And my heart will never shatter, I wanna be Loved by you. |
Я просто хочу быть любимойМое сердце просто парит, когда ты касаешься меня,Я слышу, как ты шепчешь мое имя. О, я благодарю Бога, что он послал мне ангела, Моя жизнь никогда уже не будет такой как прежде. Один поцелуй — Я чувствую, что лечу. Твоя улыбка теплая словно солнце. Быть вместе с тобой навсегда — Моя самая большая мечта начинает сбываться. О, о, о, Я просто хочу быть любимой тобой, Ведь это единственное, что действительно важно. О, о, я просто хочу быть любимой тобой, И мое сердце никогда не разобьется. Я хочу быть Любимой тобой. Наша любовь может перейти любую реку, И она становится сильнее с каждым днем. Моя голова идет кругом, Начинается новая жизнь, Лучше поверь мне, когда я говорю… О, о, о, Я просто хочу быть любимой тобой, Ведь это единственное, что действительно важно. О, о, я просто хочу быть любимой тобой, И мое сердце никогда не разобьется. Я хочу быть Любимой тобой. Это была судьба, Она привела тебя сюда, ко мне. Не уходи от меня никогда, Нам суждено быть вместе. Это залог того, Что ты останешься в моих объятиях навсегда. О, о, о, Я просто хочу быть любимой тобой, Ведь это единственное, что действительно важно. О, о, я просто хочу быть любимой тобой, И мое сердце никогда не разобьется. Я хочу быть Любимой тобой. |