Перевод песни Alter Bridge - The uninvited
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The uninvitedWhat was sacred lost forevermoreWhat your hatred washed up to the shore Underneath I still can feel the pain What you took can never be replaced Stone faced liar Your hate vile For the blood you waste this will fall on you Now your fate has been decided For the life you take this is overdue You are now the uninvited Sirens screaming blood against the wall No more saving innocence at all No shame spineless Cold rage of violence Soon you'll feel all my agony Soon you’ll know it All you feel will come to life and it won’t be long For tonight you are gonna feel my pain Stone faced liar Stone faced liar |
Незваный гостьСвященное утрачено навсегда.Из-за твоей ненависти оно всплыло на поверхность. Внутри я еще чувствую боль. Невозможно заменить то, что ты отнял у меня. Лжец с каменным лицом. Твоя мерзкая ненависть. Ты заплатишь за кровь, которую пролил. Твоя участь уже решена. Ты отнял чужую жизнь, и судьба потеряла срок годности. Теперь ты — незваный гость. Сирены заливают стену своей кровью. Невинность уже не спасти. Никакого безвольного стыда. Лишь холодная ярость насилия. Скоро ты ощутишь мою агонию. Скоро ты узнаешь о ней. Еще немного, и все твои чувства станут реальностью. Сегодня вечером ты ощутишь мою боль. Лжец с каменным лицом. Лжец с каменным лицом. |