Все исполнители →  Alter Bridge

Перевод песни Alter Bridge - Watch your words

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Watch your words

Watch your words
Or your words might drown you
And cure my wounds
And the light will blind you

To truly see well
You must have faith
Oh the righteous they can't wait
A saving grace
That we all know
Let us pray
Let us hold on

I can't breathe
I prefer to find a ceiling
To the hate of mine
I can't win
I can fight no more
I am drowning
And I'm sick inside

Push no more
And the day1 will find you
Speak no truth
And your ways will end you
It's alright
And you must move on

Though the damage
Has been done
Cherish the life
And the ones you hold
Can you change
Can you go on

To truly see well
You must have faith
Oh the righteous they can't wait
A saving grace
That we all know
Let us pray
Let us hold on

Следи за своими словами

Следи за своими словами,
Иначе все сказанное погубит тебя,
Но залечит мои раны.
А ты ослепнешь от света.

Чтобы видеть все ясно,
Ты должен верить.
О, праведники не могут ждать.
Спасительная любезность,
Она известна нам всем.
Так давай же молиться.
Так давай же держаться.

Я не могу дышать,
Мне хочется выпустить наружу
Мою ненависть.
Я не могу победить,
У меня больше нет сил.
Я тону,
Внутри я слишком слаб.

Перестанешь прилагать усилия,
Придет и твой Судный день.
Перестанешь говорить правду,
И твоя жизнь закончится.
Это в порядке вещей.
Ты должен двигаться дальше.

И хотя вред
Уже причинен,
Береги свою жизнь
И тех, кто рядом.
Можешь ли ты измениться?
Можешь ли ты двигаться дальше?

Чтобы видеть все ясно,
Ты должен верить.
О, праведники не могут ждать.
Спасительная любезность,
Она известна нам всем.
Так давай же молиться.
Так давай же держаться.

Примечания

1) the day = doomsday — Судный день

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Alter Bridge