Все исполнители →  Allison Iraheta

Перевод песни Allison Iraheta - Blame it on your heart

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Blame it on your heart

You've got a thing or two
To learn about me baby
'Cause I ain't taking it no more
And I don't mean maybe
You don't know right from wrong
Well the love we had is gone
So blame it on your lying, cheating,
Cold, dead beating,
Two-timing, double dealing
Mean, mistreating, loving heart

Are you headed for a heartache, oh yeah
Gonna get a bad break, oh yeah
You made a bad mistake, oh yeah
Well, you're never gonna find another love like mine

Someone's gonna do you
Like you done me honey
And when she does you like she'll do you,
It ain't funny
You need some sympathy
But don't be calling me
Hey blame it on your lying, cheating,
Cold, dead beating,
Two-timing, double dealing
Mean, mistreating, loving heart

Hey blame it on your lying, cheating,
Cold, dead beating,
Two-timing, double dealing
Mean, mistreating, loving heart

Вини в этом свое сердце

Малыш, есть одна или даже две вещи,
Которые ты должен узнать обо мне.
Потому что больше я терпеть это не собираюсь,
И никаких «может быть».
Ты не отличаешь правильное от неправильного.
Что ж, любовь, которая у нас была, ушла.
И вини в этом свое лживое, изменчивое,
Холодное, полумертвое,
Неверное, двуличное,
Жалкое, испорченное, «любящее» сердце.

Ты на пути к душевной боли? О, да.
Ты попадешь в непростую ситуацию, о, да.
Ты совершил грубую ошибку, о, да.
Что ж, тебе никогда не найти такую любовь, как была моя.

Кто-то должен поступить с тобой так,
Как поступил со мной ты.
И когда она сделает то, что она сделает,
Это будет не смешно.
Тебе понабится поддержка,
Но мне за этим не звони.
Эй, и вини в этом свое лживое, изменчивое,
Холодное, полумертвое,
Неверное, двуличное,
Жалкое, испорченное, «любящее» сердце.

Эй, вини в этом свое лживое, изменчивое,
Холодное, полумертвое,
Неверное, двуличное,
Жалкое, испорченное, «любящее» сердце.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Allison Iraheta