Перевод песни All time low - Hello Brooklyn
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Hello BrooklynThis city, so prettyAll the moon-lit skies will be hanging like a cigarette So stunning, start running Tonights like a knife which she cut me with her kiss I bleed red lips, your unbelievable Can't miss this chance to take you And here's my invitaion (invitation) Hello brooklyn, hey LA Take the streets all night cause you sleep all day When the world comes crashing down, who's ready to party? Hello brooklyn, hey LA Coast to coast, I'll take you down in flames Let the good times roll, we can let go Everybody knows that there's a party at the end of the world Woah oh, woah oh, woah oh, oh This city, was your city Heels on the sidewalk begging for a backbeat Don't worry, I fight dirty Tonights like a right hook, knock you off your feet I'll be yours truely, unbelievable Can't miss this chance to take you And heres your invitation (invitation) Hello brooklyn, hey LA Take the streets all night cause you sleep all day When the world comes crashing down, who's ready to party? Hello brooklyn, hey LA Coast to coast, I'll take you down in flames Let the good times roll, we can let go Everybody knows that there's a party at the end of the world Kiss it all goodbye Tonight you've never been more alive You're so alive You're not afraid to die And I can see it in your eyes, your eyes Hello brooklyn, hey LA Take the streets all night cause we sleep all day When the world comes crashing down, who's ready to party? Hello brooklyn, hey LA Coast to coast, I'll take you down in flames Let the good times roll, we can let go Everybody knows that there's a party at the end of the world London, Tokyo Boston, Frisco DC, Chicago Baltimore, Toronto (Everybody knows that there's a party at the end of the world) Memphis, Reno Dublin, Mexico Paris, Here we go, Everybody knows that there's a party at the end of the world |
Привет, Бруклин!Этот город — такой милый,Небо, залитое светом луны, будет висеть, как сигарета. Так ошеломительно — помчались! Эта ночь точно нож, она режет меня своим поцелуем... Мои губы кровоточат, ты невероятна! Я не упущу этот шанс овладеть тобой, И вот мое приглашение... (приглашение) Привет, Бруклин! Привет, Лос-Анджелес! Будем шататься по улицам всю ночь, ведь ты спишь весь день. Кто готов зажечь, когда мир пойдет ко дну? Привет, Бруклин! Привет, Лос-Анджелес! От берега к берегу я испепелю тебя, Повеселимся, давайте расслабимся, Ведь все знают, что, когда случится конец света, будет вечеринка! Ого, о, ого, о, ого, о, о Этот город был твоим городом. Каблуки на тротуаре молят задать фоновый ритм. Не волнуйся, я крутой борец! Эта ночь, точно хук с правой, собьет тебя с ног. Я буду твоим честно, невероятно, Я не упущу этот шанс овладеть тобой, И вот мое приглашение... (приглашение) Привет, Бруклин! Привет, Лос-Анджелес! Будем шататься по улицам всю ночь, ведь ты спишь весь день. Кто готов зажечь, когда мир пойдет ко дну? Привет, Бруклин! Привет, Лос-Анджелес! От берега к берегу я испепелю тебя, Повеселимся, давайте расслабимся, Ведь все знают, что, когда случится конец света, будет вечеринка! Распрощайся со всем вокруг, Ты никогда не была такой живой, как этой ночью, Ты такая живая! Ты не боишься смерти, Я вижу это в твоих глазах, глазах. Я не упущу этот шанс овладеть тобой, И вот мое приглашение... (приглашение) Привет, Бруклин! Привет, Лос-Анджелес! Будем шататься по улицам всю ночь, ведь ты спишь весь день. Кто готов зажечь, когда мир пойдет ко дну? Привет, Бруклин! Привет, Лос-Анджелес! От берега к берегу я испепелю тебя, Повеселимся, давайте расслабимся, Ведь все знают, что, когда случится конец света, будет вечеринка! Лондон, Токио, Бостон, Фриско, Округ Колумбия, Чикаго, Балтимор, Торонто (Все знают, что, когда случится конец света, будет вечеринка!) Мемфис, Рено, Дублин, Мехико, Париж, мы идем! Все знают, что, когда случится конец света, будет вечеринка! |