Все исполнители →  Alicia Keys

Перевод песни Alicia Keys - New day

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

New day

Oh, oh, AK, new day!
Oh, oh, AK, ow!

Party people say, party people say
Ay, it’s a new day, it's a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay

It's your right to feel however you want to
There's no limitation no
Fill up your life, let me see your hands up one time
We celebrate mine, cause I ain't gonna get no more
So we can do this all night
One time, everybody say ay ay oh

There's a feeling that I got that I can't give up
Feeling in my heart that I can't get over
I know that it's coming like the sun come up
Tell me do you feel like say, everybody say

Party people say, party people say
Ay, it’s a new day, it's a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay

Take a look in my eyes, can't you see i'm ready
Come along, let's get it, eh
If you wanna touch the sky, hands in the air one time
All night, no doubt it
I'mma live it loud like there's only one life
Have to live it up, one life, have to live it up

There's a feeling that I got that I can't give up
Feeling in my heart that I can't get over
I know that it's coming like the sun come up
Tell me do you feel like say, everybody say

Party people say, party people say
Ay, it’s a new day, it's a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay

I see the world
It's now or never at all
I'm gonna give it my all
Whether I rise or fall
I’m gonna give it my all

Party people say, party people say
Ay, it’s a new day, it's a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say...

Celebrate and say...
Celebrate and say...
Celebrate and say...

Новый день

О, о, Алишия Кис, новый день!
О, о, Алишия Кис, оу!

Любители вечеринок скажите:
Пришел новый день, это новый день.
Пока все готовятся, теперь все готовы, да
К новому дню, к новому дню.
Празднуйте и кричите: эй, эй, эй, эй!

Это ваше право чувствовать то, что хочешь,
Ограничений нет, нет.
Наполните свою жизнь, поднимите свои руки разом.
Мы празднуем мою, потому что я не получу другую,
Так что мы будем праздновать всю ночь,
Кричите все разом: эй, эй, о!

Я чувствую, что не могу сдаться,
Я не могу с справиться с этим чувством.
Я знаю, оно появляется также, как восходит солнце.
Скажите мне, вы чувствуете то же самое, скажите все!

Любители вечеринок скажите:
Пришел новый день, это новый день.
Пока все готовятся, теперь все готовы, да
К новому дню, к новому дню.
Празднуйте и кричите: эй, эй, эй, эй!

Смотрите в мои глаза, разве вы не видите? Я готова!
Пойдемте, сделаем это, да!
Если хотите прикоснуться к небу,
поднимайте руки в воздух.
Всю ночь, без сомнения,
Я живу на полную, словно есть только одна жизнь.
Надо прожить ее достойно, жизнь одна...

Я чувствую, что не могу сдаться,
Я не могу с справиться с этим чувством.
Я знаю, оно появляется также, как восходит солнце.
Скажите мне, вы чувствуете то же самое, скажите все!

Любители вечеринок скажите:
Пришел новый день, это новый день.
Пока все готовятся, теперь все готовы, да
К новому дню, к новому дню.
Празднуйте и кричите: эй, эй, эй, эй!

Я вижу мир,
Сейчас или никогда.
Я собираюсь отдать всю себя,
Не важно поднимусь я или упаду,
Я собираюсь отдать всю себя.

Любители вечеринок скажите:
Пришел новый день, это новый день.
Пока все готовятся, теперь все готовы, да
К новому дню, к новому дню.
Празднуйте и кричите…

Празднуйте и кричите…
Празднуйте и кричите…
Празднуйте и кричите…

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Alicia Keys