Перевод песни Alan Jackson - In The Garden
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
In The GardenI come to the garden aloneWhile the dew is still on the roses And the voice I hear, falling on my ear The Son of God discloses And He walks with me And He talks with me And He tells me I am His own And the joy we share as we tarry there None other has ever known I'd stay in the garden with Him 'Tho the night around me is falling But He bids me go; through the voice of woe His voice to me is calling And He walks with me And He talks with me And He tells me I am His own And the joy we share as we tarry there None other has ever known |
В садуЯ прихожу в сад один,В час, когда на розах еще блестит роса, И в ухо мне нашептывает чей-то голос – Мне является Господь… И Он идет со мной рука об руку, Беседует, называет меня сыном своим, И царящее там благоговение Неведомо никому… Я бы и дальше оставался в саду с Ним, Пока на Землю опускалась ночь, Но Он велит: иди, преодолевая напасти! Его голос завет меня… И сам Он идет рядом, Говорит со мной и называет своим сыном, И благоговение, царящее, пока мы там, Еще не изведал никто… |