Перевод песни Akcent - True believer
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
True believerRain's falling downTurning everybody weaken Can you see the pain Spreading all over in vain People just cry Drowning all the world in tears of lie Can you see them too All of them cold and untrue I'm a true believer in my heart Living every second from the start Can you feel the love I sent to you I will live today like lovers do… Rain's falling down Turning everybody weaken Can you see the pain Spreading all over in vain People just cry Drowning all the world in tears of lie Can you see them too All of them cold and untrue I'm a true believer in my heart Living every second from the start Can you feel the love I sent to you I will live today like lovers do… |
По-настоящему верюДождь льется с неба,Нагоняя на людей слабость и оцепенение Видишь ли ты боль, Простирающуюся тщетно вокруг? Люди лишь плачут, Заливая мир слезами лжи. Видишь ли ты их всех Лживых и холодных? В душе я по-настоящему верю. Живу каждой секундой с самого начала. Чувствуешь ли ты мою любовь, которую я шлю тебе? Я проживу этот день, как живут те, кто влюблен. Дождь льется с неба, Нагоняя на людей слабость и оцепенение Видишь ли ты боль, Простирающуюся тщетно вокруг? Люди лишь плачут, Заливая мир слезами лжи. Видишь ли ты их всех Лживых и холодных? В душе я по-настоящему верю. Живу каждой секундой с самого начала. Чувствуешь ли ты мою любовь, которую я шлю тебе? Я проживу этот день, как живут те, кто влюблен. |