Все исполнители →  Akcent

Перевод песни Akcent - Next to me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Next to me

You might think I'm going out of my mind
But I'm chasing out my dream
`Cause I would go to the moon and back
Just to tell you how I feel

You claimed my heart, you claimed my soul
I will never let you go
You are my world, my favorite girl
You make me lose control

I wanna hold your hand by the sea
Wanna feel you next to me
I wanna see the sunrise in your eyes
Wanna keep you by my side

You claimed my heart, you claimed my soul
I will never let you go
I wanna see the sunrise in your eyes
Wanna keep you by my side

(I love you … my baby
You drive me … so crazy …

You might think I'm wasting all of my time
But I'm not changing my mind
`Cause I will hold you girl by my side
I will hold you then in mind

You claimed my heart, you claimed my soul
I will never let you go
You are my world, my favorite girl
You make me lose control

I wanna hold your hand by the sea
Wanna feel you next to me
I wanna see the sunrise in your eyes
Wanna keep you by my side

You claimed my heart, you claimed my soul
I will never let you go
I wanna see the sunrise in your eyes
Wanna keep you by my side

(I love you … my baby
You drive me … so crazy …
I love you, I love you, I love you …)

Рядом со мной

Ты можешь думать, что я схожу с ума,
Но я всего лишь гонюсь за мечтой,
Ведь я готов долететь до луны и обратно,
Чтобы показать тебе, что я чувствую.

Ты украла мое сердце, завладела моей душой.
Я никогда не отпущу тебя,
Ты – мой мир, моя любимая.
Из-за тебя я теряю контроль.

Я хочу взять тебя за руку на берегу моря,
Хочу чувствовать, что ты рядом со мной,
Я хочу увидеть рассвет в твоих глазах,
Хочу не отпускать тебя никогда.

Ты украла мое сердце, завладела моей душой.
Я никогда не отпущу тебя,
Я хочу увидеть рассвет в твоих глазах,
Хочу не отпускать тебя никогда.

(Я люблю тебя, малыш…
Ты сводишь меня с ума...

Ты можешь думать, что я теряю время понапрасну,
Но я не изменю своего решения,
Ведь я буду вечно рядом с тобой
Буду держать тебя за руку…

Ты украла мое сердце, завладела моей душой.
Я никогда не отпущу тебя,
Ты – мой мир, моя любимая.
Из-за тебя я теряю контроль.

Я хочу взять тебя за руку на берегу моря,
Хочу чувствовать, что ты рядом со мной,
Я хочу увидеть рассвет в твоих глазах,
Хочу не отпускать тебя никогда.

Ты украла мое сердце, завладела моей душой.
Я никогда не отпущу тебя,
Я хочу увидеть рассвет в твоих глазах,
Хочу не отпускать тебя никогда.

(Я люблю тебя, малыш…
Ты сводишь меня с ума
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя…)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Akcent