Перевод песни A-ha - Under the makeup
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Under the makeupThis is how it endsEach on our own Unless we pretend Meanwhile our hearts turn to Stone Shaped by wind Boulders slowly molded over time Here within I want to see you Under the makeup Let all the worry Vanish away I want to hold you Like it's the first time Like you were still mine If you wanted out Didn't I let you go If you wanted in Didn't I make it so It could be Tenderness escapes so easily I want to see you Under the makeup Let all the worry Vanish away I want to hold you Like it's the first time Like you were still mine I want to see you Under the makeup Let all the worry Vanish away I want to touch you Like it's the first time Like you were still mine I want to see you Under the makeup... |
Без макияжаЭто то, как все закончится,Каждый сам по себе, Если мы притворяемся, То наши сердца превратятся в Камень Сформированный ветром, Валуны медленно формируются временем, В течении времени. Я хочу увидеть тебя Без макияжа, Позволь волнению Исчезнуть, Я хочу держать тебя Как в первый раз, Как будто ты еще моя. Если ты хотела бы уйти, Разве я не отпустил бы тебя. Если бы ты хотела, Разве я бы не сделал этого. Возможно, Нежность исчезает быстро. Я хочу увидеть тебя Без макияжа, Позволь волнению Исчезнуть, Я хочу держать тебя Как в первый раз, Как будто ты еще моя. Я хочу увидеть тебя Без макияжа, Позволь волнению Исчезнуть, Я хочу держать тебя Как в первый раз, Как будто ты еще моя. Я хочу увидеть тебя Без макияжа. |