Все исполнители →  A-ha

Перевод песни A-ha - Lesson one

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Lesson one

Come on say after me
I'm happy, happy as can be
Hip, hip hooray
Slowly learning that life is okay
Say after me
I ain't no better to be safe than sorry

So here's a kid lesson, my number one
All's good that starts well and moves with the sun

So needless to say
I'm odds and ends
I'm me, oh
Today is another day to find you
Anchors away
I'll be coming for your love, okay

So here's a kid lesson, my number one
All's good that starts well and moves with the sun

So here's a kid lesson, my number one
All's good that starts well and moves with the sun

Say after me
I'm happy, happy as can be
Hip, hip hooray
Slowly learning that life is okay
I know that life's okay
I know that life's all good
I know that life can be wrong
A-ha
I know it's meant to be good

So here's a kid lesson, my number one
All's good that starts well and moves with the sun
So here's a kid lesson, my only one

Урок номер один

Давай, повторяй за мной:
Я счастлив, счастлив, насколько это возможно.
Гип, гип, ура!
Потихоньку познаю, что жизнь прекрасна.
Повторяй за мной:
Лучше рискнуть, чем потом сожалеть.

Итак, вот урок, понятный ребенку, урок номер один.
Все хорошо, что начинается хорошо и движется вслед за солнцем.
Ненужно говорить,
Я никчемный.
Я это я.
Сегодня еще один день, чтобы найти тебя.
Поднять якоря!
Я приду за твоей любовью.

Итак, вот урок, понятный ребенку, урок номер один.
Все хорошо, что начинается хорошо и движется вслед за солнцем.
Итак, вот урок, понятный ребенку, урок номер один.
Все хорошо, что начинается хорошо и движется вслед за солнцем.
Давай, повторяй за мной:
Я счастлив, счастлив, насколько это возможно.
Гип, гип, ура!
Медленно узнаю, что жизнь прекрасна.
Я знаю, что жизнь прекрасна,
Я знаю, что в жизни все хорошо.
Я знаю, что жизнь может быть несправедлива.
А-хааа.
Я знаю, она должна быть хорошей.

Итак, вот урок, понятный ребенку, урок номер один.
Все хорошо, что начинается хорошо и движется вслед за солнцем.
Итак, вот урок, понятный ребенку, урок номер один.
Итак, вот урок, понятный ребенку, мой единственный урок.

Другие песни A-ha