Все исполнители →  A-ha

Перевод песни A-ha - Hurry Home

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hurry Home

Hurry home
Freight train running
I've been gone
Too long, honey
Why did I waste away
The only good thing left to save me

Hurry home
Freight train running
She's alone
Got no money
Coming home
No more running
Why now should I deny
The only true thing left inside me
Coming home
No more running

I'm doing right
For once in my life now
I'm doing right
For once in my life now
No more running...

So I hurry home
No more running
She's all alone
She got no money
Why should I go and hide
The only true thing left inside me
Hurry home
Freight train running

Скорее домой

Скорее домой
Грузовым поездом
Меня не было
Слишком долго, дорогая
Почему я потратил впустую
Единственную хорошую вещь, что могла спасти меня

Скорее домой
Грузовым поездом
Она одна
Без денег
Возвращаюсь домой
Больше никакой беготни
Почему сейчас я должен отрицать
Ту истину что осталась во мне
Возвращаюсь домой
Больше никакой беготни

Я прав
Хотя бы раз в жизни
Я прав
Хотя бы раз в жизни
Больше никакой работы...

Так я спешу домой
Больше никакой беготни
Она все еще одна
Она не получила денег
Почему я должен идти и скрывать
Ту истину что осталась во мне
Скорее домой
Грузовым поездом

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни A-ha