Перевод песни 3T - Sexual attention
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Sexual attentionMmmm mmmHow you like it now How you like it now, baby You need me You need me too, yeah I can't hide from things That you do to me Even though you deny Every been girl with me You say we're friends when I say that we're much more And how could I let go of What I've been looking for I can't let you take control of me (Oh, no) I've gotta get you (No, no) To give me what I need Oh, I need sexual attention Baby, I should mention Is something that I need from you I wanna love and I need you to need me too Oh, sexual attention Baby, I should mention Is something that I need from you (Something that I need from love) I wanna love and I need you to need me too (Oh) I can't see what you wanna get from me I give you good love and more (Yeah, everything) Can you give me one reason Why we should be apart? If I mean anything to you Tell it to my heart (Oh, yeah) I can't let you take control of me (Oh, no) I've gotta get you (No, no) To give me what I need I need sexual attention Baby, I should mention Is something that I need from you I wanna love and I need you to need me too (I need, I need, I need) Oh, sexual attention Baby, I should mention (Sexual attention) Is something that I need from you (Something that I need) I wanna love and I need you to love me too (I wanna love, I need to love, hey) What I want from you is (Sexual I need from you, yeah) What I need for love right now (Me to you, me to you, me to you to me, Yeah, me, yeah) Sexual attention Baby, I should mention Is something that I need from you I wanna love and I need you to need me too (Said I need from you) Oh, sexual attention Baby, I should mention Is something that I need from you I wanna love and I need you to need me too (Girl, you know I need you to need me) Sexual attention Baby, I should mention (Sexual attention) Is something that I need from you (Girl, you know I need from love) I wanna love and I need you to need me too (Girl, I need love from you) Oh, sexual attention Baby, I should mention Is something that I need from you I wanna love and I need you to need me too |
Сексуальная заботаМммм ммм,Тебе нравится это? Тебе нравится это, милая? Ты мне нужна, Очень нужна, да... Я не могу скрывать того, Что ты делаешь со мной, И хотя ты не признаешь Ни одной девушки рядом со мной, Ты говоришь, что мы только друзья, А я говорю, что между нами намного больше И как же я могу отпустить ту, Которую искал, Я не хочу, чтобы ты контролировала меня (О, нет) Я должен заполучить тебя для того, чтобы (Нет, нет) Ты дала мне то, чего я хочу О, мне нужна сексуальная забота, Дорогая, я должен отметить, что Именно это мне нужно от тебя, Я хочу любви и мне нужно, Чтобы ты нуждалась во мне также, О, сексуальная забота, Дорогая, я должен отметить, что Именно это мне нужно от тебя (Именно это мне нужно от тебя) Я хочу любви и мне нужно, Чтобы ты нуждалась во мне также (О) Я не пойму, чего же ты хочешь от меня, Я дарю тебе настоящую любовь и даже больше (Да, всю, без остатка) Можешь ли ты объяснить мне, Почему мы не можем быть вместе? Если я тебе безразличен, Скажи это моему сердцу (О, да) Я не хочу, чтобы ты контролировала меня (О, нет) Я должен заполучить тебя для того, чтобы (Нет, нет) Ты дала мне то, чего я хочу Мне нужна сексуальная забота, Дорогая, я должен отметить, что Именно это мне нужно от тебя, Я хочу любви и мне нужно, Чтобы ты нуждалась во мне также (Мне нужно это) О, сексуальная забота, Дорогая, я должен отметить, что (Сексуальная забота) Именно это мне нужно от тебя (Именно это мне нужно от тебя) Я хочу любви и мне нужно, Чтобы ты нуждалась во мне также (Я хочу любви, мне нужна она, эй) Все, что мне от тебя нужно — это (Твоя сексуальная забота, да) Это то, чего мне сейчас так не хватает в любви (Меня тянет к тебе, Да...) Сексуальная забота, Дорогая, я должен отметить, что Именно это мне нужно от тебя, Я хочу любви и мне нужно, Чтобы ты нуждалась во мне также (Повторю: мне нужно это от тебя) О, сексуальная забота, Дорогая, я должен отметить, что Именно это мне нужно от тебя, Я хочу любви и мне нужно, Чтобы ты нуждалась во мне также (Девочка, ты же знаешь, что мне нужно, Чтобы ты нуждалась во мне) Сексуальная забота, Дорогая, я должен отметить, что (Сексуальная забота) Именно это мне нужно от тебя (Девочка, ты же знаешь, Что мне нужна эта любовь) Я хочу любви и мне нужно, Чтобы ты нуждалась во мне также (Девочка, мне нужна твоя любовь) О, сексуальная забота, Дорогая, я должен отметить, что Именно это мне нужно от тебя Я хочу любви и мне нужно, Чтобы ты нуждалась во мне также |
Примечания
Авторы: Damon Thomas, Robin Thicke.