Статьи → 

Прописная буква в грамматике делового английского

В этой статье вы узнаете, какие слова следует писать с прописной буквы согласно правилам английской грамматики.

Правила использования прописных букв в английском и русском языке значительно отличаются. Рассмотрим категории английских слов, которые начинаются с большой буквы.

    Proper nouns — Имена собственные

Используйте заглавную букву с именами собственными, когда употребляете:

  • имена людей

    • Jack and Julia are friends — Джек и Джулия друзья.

  • названия городов, стран и континентов

    • Italy is a beautiful country in Europe — Италия — это красивая страна в Европе.

  • названия монументов, исторических зданий

    • How can I get to the Capitol Building? — Как я могу добраться до Капитолия?

  • названия гор, рек, озер

    • One day I will climb Mount Everest and send you a picture from there — Однажды я поднимусь на Эверест и пришлю тебе оттуда фото.

  • названия улиц

    • Baker Street is where Sherlock Holmes is supposed to stay — Бейкер-стрит — место, где должен жить Шерлок Холмс.

  • названия школ и университетов

    • Oxford University is ranked number 1 in the world due to its advanced research programs — Оксфордский университет занимает первое место в мире благодаря своим передовым исследовательским программам.

  • названия языков

    • I am going to take a course in Japanese next semester — Я собираюсь пройти курс японского языка в следующем семестре.

  • названия компаний и брендов

    • My brother works for Google — Мой брат работает в Google.

  • имена Богов

    • Zeus is known from Greek myths — Зевс известен из греческих мифов.

  • названия исторических событий, периодов времени

    • The World War II caused enormous damage to the world — Вторая мировая война нанесла огромный ущерб миру.

    NB! Английские прилагательные, образованные от имен собственных и выражающие национальность, имена известных личностей или религию, также пишутся с прописной буквы.

    Christian traditions to celebrate Christmas are quite popular among British people — Христианские традиции празднования Рождества довольно популярны среди британцев.

      Titles — Названия работ научных и творческих, титулы

  • книги

    • Have you read “To Kill a Mocking Bird” yet? — Вы уже читали «Убить пересмешника»?

  • сериалы

    • I want to rewatch Game of Thrones — Я хочу пересмотреть Игру Престолов.

  • фильмы

    • Let’s watch The Lord of the Rings this weekend — Давайте посмотрим «Властелина колец» в эти выходные.

  • театральные постановки

    • I wish one day I can see “Hamlet” in London — Хотел бы я когда-нибудь увидеть «Гамлета» в Лондоне.

  • журналы

    • The Forbes has released its latest list of the most powerful businessmen in the world — Forbes недавно опубликовал рейтинг самых влиятельных бизнесменов мира.

  • газеты

    • I read the news from the Guardian — Я читал новости из Guardian.

  • титулы людей

    • Queen Elizabeth likes traveling to Scotland — Королева Елизавета любит ездить в Шотландию.

      Dates — Даты

  • дни недели

    • I’ll see you on Monday. Enjoy your weekend — Увидимся в понедельник Хороших выходных!

  • месяцы

    • My birthday is in August — Мой день рождения в Августе.

  • праздники

    • My family get together every Easter regardless of where we all are — Моя семья собирается каждую Пасху, независимо от того, где мы все находимся.

    Emails and Letters — Электронные и обычные письма

    По правилам делового английского некоторые разделы писем должны всегда начинаться с прописных букв. Например:

  • вступление

    • Dear Mr. Black I am writing to you on behalf of … — Дорогой мистер Блэк, я пишу вам от имени…

  • завершение

    • Sincerely, John — С уважением, Джон

  • тема письма

    • Meeting Arrangements — Организация встречи

    NB! Не забывайте, что с прописных букв начинаются предложения и цитаты. Местоимение I никогда не напишем с маленькой буквы, как и инициалы (J.K. Rowling) и аббревиатуры (NASA).

    Переходите на эту статью, что правильно говорить о времени в контексте делового английского.

    Рубрика: Грамматика

    Оставить комментарий

    Для комментирования необходимо войти через Вконтакте