Книги на английском языке для уровня Intermediate и Upper-Intermediate
Увеличить словарный запас английского языка — значит читать книги на английском. Чтение книг в оригинале так же улучшит грамматику и познакомит вас с разговорным и литературным английским.
Важно, чтобы вы не смотрели на чтение как на учебу, а были поглощены историями из нашей подборки книг на английском языке.
“Angels & Demons” by D.Brown — Ангелы и Демоны Д. Браун
Ночной звонок будит профессора Гарварда — Роберта Лэнгдона. После чего загадочная история превращается в погоню за тайнами времени. На пути к спасению Ватикана, Роберту предстоит узнать то, о чем в учебниках не рассказывают.
Если мистические триллеры — ваша страсть, то книги Дэна Брауна — обязательны к прочтению.
В чем польза?
Книга легко читается, отлично подходит для уровня Intermediate и выше. Дэн Браун использует язык, который не заставит вас сидеть в словаре с переводом. Он нашел баланс между простым английским языком и захватывающим, полным тайн и загадок сюжетом. Вместе с главным героем вам предстоит найти ключи к ответам на все вопросы.
“Our minds sometimes see what our hearts wish were true”.
Dan Brown, “Angels & Demons”
“Наш разум иногда ведет себя так, как того хочет сердце”.
Дэн Браун, “Ангелы и Демоны”
“Charlie and the Chocolate Factory” by R. Dahl — Чарли и Шоколадная фабрика Р. Даль
Это пример классики, которая не имеет возраста. История о владельце шоколадной фабрики Вилли Вонке вошла в топ лучших английский рассказов с 1964 года.
Пятеро счастливчиков выигрывают удачу попасть на фабрику любимого лакомства, где они заново узнают себя и своих родных. И только честность и доброта ведет одного из них к достижению своей мечты.
В чем польза?
Главная особенность Р. Даля — описывать героев, их внешность и характер детально, но не скучно. Такое количество прилагательных, фразеологизмов и метафор в одном тексте вы не найдете больше нигде. Активируйте воображение и наслаждайтесь каждой страницей книги.
“I am the maker of music, the dreamer of dreams!”
Roald Dahl, “Charlie and the Chocolate Factory”
“Я- создатель музыка, мечтатель мечт!”
Роальд Даль, “Чарли и Шоколадная фабрика”
“Atlas Shrugged” by A. Rand — Атлант расправил плечи А. Рэнд
По версии “NewYork Times” работа писательницы А.Рэнд “Атлант расправил плечи” названа самой влиятельной книгой в США, первое место занимает — Библия.
Руководитель железной дороги Дагни пытается спасти экономику страны. На пути к своей благородной цели он встречается с жадностью, эгоизмом, трудностями капиталистического режима и индивидуализмом.
В чем польза?
История на более чем 1000 страниц не должна испугать вас. Для известной писательницы и философа А. Рэйнд английский — второй язык. Она была уроженкой Петербурга времен Российской Империи. Будучи студенткой, Айн уехала в Штаты, где и начала карьеру писательницы.
Пример этой книги покажет, как далеко вы можете продвинуться в изучении английского языка. Подходящие читателям уровня Intermediatie и Upper- Intermediate грамматика и словарный запас делают чтение на английском таким же доступным, как если бы вы читали ее на родном языке.
“There are no evil thoughts except one; the refusal to think”.
Ayn Rand, “Atlas Shrugged”
“Нет плохих мыслей, кроме одной: отказ от мыслей”.
Айн Рэнд, “Атлас расправил плечи”
При выборе книги для чтения на английском языке, придерживайтесь 3-х правил:
Выбирайте книги по своему уровню.
Выбирайте, что нравится. Все что “обязательно” уже есть в ваших учебниках.
Если вам понравилась книга одного автора, ознакомьтесь с другими его работами. Стиль языка поможет закрепить знания и доставит удовольствие чтения.
Calm down and read in English!
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте