Самоучитель → 

Урок 51

More past tenses

  1. Was he at home yesterday1 — I think so, but I didn't phone.
  2. He called2 yesterday, but he didn't see me. — Did he phone? — I don't think so.
  3. These are the interrogative and negative forms in the past.
  4. You do not change the verb, you simply put the auxiliary "do" into the past "did":
  5. I did not (didn't) like the food. He did not (didn't) phone. We did not (didn't) like him.
  6. Questions are easy, too: Did he like it? Did she phone?
  7. Did you like the play3 last night? — I didn't see it.
  8. But did you go to the theatre? — Yes, but I was so tired, I closed my eyes.
  9. Tell me, was the play interesting? — I didn't understand very much, it was in Greek.
  10. Then why did you go? — I liked4 the main actor5.
  11. Did he act well? — I didn't watch the acting6. I looked at him.
  12. What did you do after the play? — I dreamed7 about the actor!
  13. He did not, he didn't; he didn't like the play.
  14. Did they... ?; did they phone you?
 Больше о прошедшем времени

  1. Он был вчера дома? — Думаю, что да, но я не звонил.
  2. Он зашел вчера, но меня не видел. — Он звонил? — Не думаю.
  3. Это вопросительные и отрицательные формы в прошедшем времени.
  4. Вы не меняете основной глагол, а меняете только вспомогательный глагол "do" на форму прошедшего времени Гпрошедшую форму] "did".
  5. Мне не понравилась эта еда. Он не позвонил. Мы его не полюбили (Он нам не понравился).
  6. Вопросы тоже легкие: Он полюбил это? (Ему это понравилось) Она позвонила?
  7. Тебе понравилась пьеса вчера вечером? - Я ее не видела.
  8. Но ты пошла в театр? — Да, но я была такая усталая, что закрыла глаза.
  9. Скажи мне, была ли пьеса интересна? — Очень многого я не поняла, она исполнялась по-гречески.
  10. Тогда почему ты пошла? — Мне нравился актер, играющий главную роль.
  11. Он хорошо играл? — Я не смотрела на игру. Я смотрела на него.
  12. Что ты делала после [просмотра] пьесы? — Мечтала об актере.
  13. Он не, он не (сокращенная форма). Ему не понравилась пьеса.
  14. Они...? Они звонили тебе?

Объяснения

  1. Это время называется the Past Simple Tense и употребляется для выражения действия в прошлом, которое известно когда происходило, например yesterday — вчера.

  2. То call — это не только звонить, но также зайти, прийти к кому-нибудь.
  3. To play — играть, a play — театральная пьеса, a game — игра.
  4. Глагол to like означает любить, нравиться [было вкусно]. I like you переводится как ты мне нравишься.
  5. The main actor — буквально главный актер. Здесь: актер, играющий главную роль. Main — главный, a main road — главная дорога.
  6. То act — играть, разыгрывать что-нибудь, an act — акт.
  7. Глагол to dream — мечтать, сниться, имеет две формы прошедшего времени, правильную dreamed [dri:md] и dreamt [dremt].

Упражнения

  1. I didn't finish it because I was disturbed.
  2. Who disturbed you?
  3. My sister and her friends invited me to go out with them.
  4. Where did you go?
  5. To the cinema, but I didn't like the film.
  1. Я не закончил это, потому что мне помешали.
  2. Кто тебе помешал?
  3. Моя сестра и ее друзья пригласили меня выйти с ними
  4. Куда вы пошли?
  5. В кино, но фильм мне не понравился.

Вставьте пропущенные слова

  1. Почему ты это сказал? Ты зол?
    Why ... you ... that? .. you angry?
  2. Кого ты видел прошлым вечером? Я не выходил.
    Who ... you ... last ….. ? I …… go out.
  3. Куда ты положил мою газету? Около дивана.
    Where ... you ... my paper? .... the sofa.
  4. Что ты делал после пьесы?
    .... did you .. after the .... ?
  5. Я их спрашивал, но они не хотели разговаривать с нами.
    I ….. …., but they ... not …. .. talk to us.

Ответы

  1. did — say — Are.
  2. did — see — night - didn't.
  3. did — put — Near.
  4. What — do — play.
  5. asked them — did — want to.
← Урок 50    содержание    Урок 52 →