Самоучитель → 

Урок 43

The future

  1. We will now look at the future tense.
  2. You form the future tense by putting "will" in front of nearly all our verbs1.
  3. For instance2, the verb "to dress", in the future, becomes "I will dress; you will dress".
  4. We continue with the contraction : "We'll dress, you'll dress, they'll dress."
  5. You see, it's easy!
  6. Let's look at some sentences in the future:
  7. I'll go to the cinema tonight if you'll come with me.
  8. You will learn English quickly if you read a lesson every day.
  9. The word "shall"3 is mainly used for suggestions: It's raining, shall we take a taxi?
  10. How much money will you need4? Shall I give you some more?
  11. Will you give me some more coffee, please?
  12. How will you go to work? The tube's on strike5. - I'll take my car.
  13. Shall I phone the office and tell them you'll be late?
  14. I'll drive; you'll be late; you will have problems.
 Будущее время

  1. Давайте посмотрим теперь на будущее время.
  2. Будущее время образуем, помещая "will" перед почти всеми [нашими] глаголами.
  3. Например, глагол одеваться в будущем времени имеет форму [становится! я оденусь, ты оденешься.
  4. Продолжаем сокращения [с сокращениями]: "мы оденемся, вы оденетесь, они оденутся"
  5. Видите, это легко!
  6. Давайте присмотримся теперь к нескольким предложениям в будущем времени.
  7. Я пойду в кино сегодня вечером, если ты пойдешь со мной.
  8. Ты быстро выучишь английский, если будешь читать один урок каждый день.
  9. Слово shall употребляется главным образом с целью предложения чего-либо: Идет дождь, поедем на такси?
  10. Сколько денег тебе будет нужно? Тебе дать немного больше [денег]?
  11. Дашь мне чуть [немного] больше кофе, пожалуйста?
  12. Как ты поедешь на работу? Метро бастует. - Поеду на своей машине [возьму свою машину].
  13. Позвонить в офис и сказать им, что ты опоздаешь?
  14. Я поеду на машине; ты опоздаешь; у тебя будут проблемы.

Объяснения

  1. Способ образования будущего времени нам уже знаком — урок 30 3; 36 2; 40 3; 42 1. Постараемся теперь понять эти правила на английском языке.

  2. For instance означает то же самое что for example — например.
  3. Shall заменяет will в первом лице единственного и множественного чисел в вопросах о том, какое решение мы должны принять или, если мы кому-нибудь что-нибудь предлагаем, или если мы спрашиваем нашего собеседника о его желаниях или предложениях.
  4. Глагол to need кому-то что-то нужно или кто-нибудь в чем-нибудь нуждается, принадлежит к той же самой группе, что глаголы can, may, но в третьем лице единственного числа настоящего времени он имеет окончание —s, например: Не needs me —Я ему нужна.
  5. То be on strike — бастовать.

Упражнения

  1. You'll need some more money.
  2. Shall we go to see that new film tonight?
  3. If they don't hurry up they'll be late.
  4. Will I need my passport to go to England?
  5. Who will come with me?
  1. Тебе будет нужно чуть больше денег.
  2. Мы пойдем посмотреть этот новый фильм сегодня?
  3. Если они не поторопятся, опоздают.
  4. Мне нужен будет мой паспорт, чтобы поехать в Англию?
  5. Кто пойдет со мной?

Вставьте пропущенные слова

  1. Ты мне поможешь, пожалуйста, я все еще не понимаю.
    .... you help me …… , I ….. don't understand.
  2. Метро будет бастовать, лучше езжай на своей машине.
    The tube …. .. on strike, you … …… take.... car.
  3. Мне надо ему звонить, чтобы сказать, что ты опоздаешь?
    ….. I phone him to .... him you …. .. late?
  4. Что ты сделаешь, если его не будет?
    What …. you .. if he .. … .. ?
  5. Я ищу кого-то, кто купит мой дом.

    I .. ……. for ……. will buy .. ……

Ответы

  1. Will — please — still,
  2. will be — had better — your.
  3. Shall — tell — will be.
  4. will — do — is not in.
  5. am looking — someone who — my house.
← Урок 42    содержание    Урок 44 →