Самоучитель → 

Урок 42

Revisions and Notes

Повторение и объяснения

Прочитайте еще раз объяснения к урокам 36-41. Как всегда, если что-то подзабыли, просмотрите материалы конкретных уроков.

  1. Мы уже изучили будущее время. Знаем, как создать вопросительную [урок 36 2] и отрицательную [урок 40 3] конструкции.
  2. Познакомились со сравнительной и превосходной степенями прилагательных и наречий
    [урок 38 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10].
  3. Выяснили разницу между глаголами to come и to go. Оба значат идти, ходить, пойти, прийти, различие же заключается в следующем: если мы используем глагол to come, то находимся в том же месте, где должен появиться субъект высказывания. Если используем глагол to go, нас нет в том месте, куда должен прийти субъект высказывания, напр.: She is coming downstairs—Она идет вниз (а мы уже там находимся). She goes downstairs —Она идет вниз (но нас там нет).
  4. Определенные затруднения могут возникнуть при использовании глаголов to tell, to say, to speak, to talk, означающих говорить.
    To tell значит говорить, рассказывать и обычно после tell употребляется местоимение, напр.: Tell me about your job — Расскажи мне о своей работе или Tell us the truth — Скажи нам правду.

    Глагол to say значит говорить, сказать и, если стоит после него местоимение, то предваренное частицей to, а после местоимения часто используется слово that — что, напр.: Не says (to her) that he is tired — Он говорит (ей), что устал [уставший]..
    То speak значит говорить, напр.: Не speaks English — Он говорит по-английски.
    То talk значит разговаривать, напр.: Peter is talking to John — Питер разговаривает с Джоном.

  5. Мы познакомились с несколькими сложносоставными глаголами, т.е. такими, которые состоят из глагола и предлога, причем последний видоизменяет глагольное значение, напр.: come in — войди, come down — сойди, come out — выйди. Эти глаголы следует выучить.
  6. Стоит запомнить:1 mile = 1,609 км, 1 foot = 30 см, 1 pound = 450 г, 1 pint = 0,56 л, 1 acre = 4046,86 м2.

  7. Напишите эти предложения по-английски, не читая объяснения 8, в котором приводится их перевод:
    1. Он богаче меня, но я счастливее.
    2. Она приезжает во вторник. Во сколько? Без пятнадцати девять.
    3. Можешь мне подсказать дорогу к церкви Врена?
    4. Лондон является самым большим городом Англии. Сколько в нем жителей?
    5. Я хочу что-то выпить. Что ты будешь пить?
    6. Среди наиболее интересных Биг Бен является самым лучшим памятником.

Перевод

  1. Не's richer than те, but I'm happier.
  2. She's coming on Tuesday. What time? At a quarter to nine.
  3. Can you tell me the way to Wren's Church?
  4. London is the largest city (town) in England. How many inhabitants are there?
  5. I want something to drink. What will you have?
  6. Among the most interesting, Big Ben is the best monument.
← Урок 41    содержание    Урок 43 →