Все исполнители →  ZZ Top

Перевод песни ZZ Top - A fool for your stockings

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

A fool for your stockings

Is it you again outside,
Just banging on the front door?
You say you had enough,
Now you're coming' back for more,
But that's alright.
I said that that's alright.
I may not want to admit it,
I'm just a fool for your stockings I believe.

Now I don't mind when you send money
And bring your girlfriends with you,
But how could one be so thoughtless to try
And handle less than two?
But that's alright.
I said that that's alright, baby.
I may not want to admit it,
I'm just a fool for your stockings I believe.

Now I'm tellin' everybody
It seems too good to be true:
Sweet things can always get sweeter.
I know mine did, how about you?
Yes, it's alright.
I said, yes it is, that's alright.
I may not want to admit it,
I'm just a fool for your stockings I believe.

Охмурённый твоими чулками

Это снова ты
Там стучишься в дверь?
Говоришь, с тебя хватит,
А теперь возвращаешься по новой,
Но так тому и быть.
Я сказал, что так тому и быть.
Возможно, я и не хочу этого допускать, но
Ты просто охмуряешь меня своими чулками, я в этом уверен.

Теперь я не возражаю, когда ты спускаешь деньги
И приводишь подружек,
Но как можно было быть таким неразумным,
Чтобы пытаться одному содержать двоих?
Но так тому и быть.
Я сказал, что так тому и быть, детка.
Возможно, я и не хочу этого допускать, но
Ты просто охмуряешь меня своими чулками, я в этом уверен.

Теперь всем говорю,
Похоже, это слишком хорошо, чтобы быть правдой,
Что сладкое нельзя пересластить.
Я знаю, я пересластил, а как на счет тебя?
Да, это точно.
Я сказал, да, так и есть, это точно.
Возможно, я и не хочу этого допускать, но
Ты просто охмуряешь меня своими чулками, я в этом уверен.

Другие песни ZZ Top