Все исполнители →  Zac Brown Band

Перевод песни Zac Brown Band - Jump right in

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Jump right in

The Southern wind sings again
An island lullaby

Baby powder beach under my feet
Has got me rolling
And the breeze through crackling leaves
Like a daytime campfire burning
And the ship is off to sea
And the wake is a churning
As the Southern wind sings again
An island lullaby

You can jump right in
Let the music pull you in
You can jump right in
Oh and lose yourself again
As the Southern wind sings again
An island lullaby

There's a place
The locals go
And no one knows where to find it
And the river starts to flow
Inside the clouds of Misty Mountain
The water from this stone below
Becomes a blue-green fountain
As the Southern wind sings again
An island lullaby

You can jump right in
Let the music pull you in
You can jump right in
Oh and lose yourself again
As the Southern wind sings again
An island lullaby

You can find me where the music
Meets the ocean
If you get the notion
Stop on by and play a while
Simple tune to get your love light glowing
Keep your heart wide open
Disappear just
Like the tide
Let it roll on by

And jump right in
Let the music pull you in
You can jump right in
Oh and lose yourself again
As the Southern wind sings again
An island lullaby
The Southern wind sings again
An island lullaby
Oh a lullaby

Присоединяйся!

Этот южный ветер вновь поëт
Колыбельную песню про остров.

Я бреду вразвалочку по песку,
Нежному, как детская присыпка.
Листва потрескивает от ветра,
Как поленья в костре.
Корабль выходит в море,
Оставляя пенистый след,
А южный бриз опять поëт
Вечернюю песенку про остров.

Ты можешь присоединяться,
Пусть музыка тебя тянет к нам.
Присоединяйся!
Давай-ка, отпусти тормоза,
Пока южный ветер
Напевает вечернюю мелодию про остров.

Здесь есть одно местечко
Только для своих.
Никто не знает, где оно.
Там начинается река
Среди облаков Туманных гор,
Где из-под камня
Бьëт зеленовато-голубой родник.
Пока южный ветер снова заводит
Вечернюю мелодию про остров.

Ты можешь присоединяться,
Пусть музыка тебя тянет к нам.
Присоединяйся!
Давай-ка, отпусти тормоза
Пока южный ветер
Напевает вечернюю мелодию про остров.

Ты найдëшь меня там,
Где музыка сливается с океаном,
Если тебе понятно, что я имею в виду,
Остановись и сыграй простой мотив,
Который воспламенит твою любовь.
Пусть твоя душа остаëтся открытой
И ты плавно растворишься,
Как этот морской прилив.
Не сдерживай его.

Ты можешь присоединяться,
Пусть музыка тебя тянет к нам.
Присоединяйся!
Давай-ка, отпусти тормоза
Пока южный ветер
Напевает вечернюю мелодию про остров.
Пока южный ветер
Напевает вечернюю мелодию про остров
Вечернюю мелодию

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Zac Brown Band