Все исполнители →  Yello

Перевод песни Yello - Blazing saddles

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Blazing saddles

The summertime has gone
You'll never ever be alone

You are my sun
All the strangers in time
Please call me later tonight
Cause I'm waiting for love
The summertime has gone
You'll never ever be alone

You are my sun
In the darkness of time
The night is so long
You'll never ever be alone

The summertime has gone
You'll never ever be alone

When you are crying
And the moon starts to shine
Please take my hand
Into the ocean of love
The summertime has gone
You'll never ever be alone

When you are smiling
And the moon starts to shine
Cause tonight is so long
You'll never ever be alone

The summer night has gone
You'll never ever be alone

You are my sun
All the strangers in time
Please call me later tonight
Cause I'm waiting for love
The summertime has gone
You'll never ever be alone

You are my sun
In the darkness of night
The night is so long
You'll never ever be alone

Сверкающие сёдла

Лето прошло...
Но ты никогда не будешь одинока!

Ты — мое солнце
Среди череды незнакомцев
Пожалуйста, позвони мне поздно вечером
Потому что я жду любви!
Лето прошло....
Но ты никогда не будешь одинока!

Ты — мое солнце
Во тьме времени.
Ночь так длинна,
Но ты никогда не будешь одинока!

Лето прошло...
Но ты никогда не будешь одинока!

Когда ты плачешь
И луна начинает сиять.
Пожалуйста, возьми меня за руку
В океане любви!
Лето прошло...
Но ты никогда не будешь одинока!

Когда ты улыбаешься
И луна начинает сиять.
Наступающая ночь так длинна,
Но ты никогда не будешь одинока!

Летняя ночь прошла...
Но ты никогда не будешь одинока!

Ты — мое солнце
Среди череды незнакомцев
Пожалуйста, позвони мне поздно вечером
Потому что я жду любви!
Лето прошло....
Но ты никогда не будешь одинока!

Ты — мое солнце
Во тьме ночи,
Ночь так длинна,
Но ты никогда не будешь одинока!

Примечания

"Blazing saddles" (1974) — комедийный вестерн американского режиссёра и продюсера Мела Брукса

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Yello