Все исполнители →  Xandria

Перевод песни Xandria - Forevermore

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Forevermore

Once there was a time of a never-ending dream
Of being free, of immortality
When a song was a mystery
And the stars so easy to reach
But something changed now the sand´s trickling slow
The time of innocence is over now

I know the rivers won´t be flowing on forevermore
The wind of time blows right into my eyes
My flower withers and so do they all
Nothing lasts forevermore

Why is my fate that I will never see
the story´s end, the final truth to be
And to you lights that help me through the dark
My greatest fear is losing your spark

I know the rivers won't be flowing on forevermore
The wind of time blows right into my eyes
My flower withers and so do they all
Nothing lasts forevermore

I see the days go by and feel the snow is falling down
I´ve seen the end is waiting by my side
The dream is lost, once I was told
It´s gone forevermore

I know the rivers won´t be flowing on forevermore
The wind of time blows right into my eyes
My flower withers and so do they all
Nothing lasts forevermore

На веки вечные

Однажды было время бесконечного сна,
Когда я была свободна, бессмертна,
Когда песня была тайной,
А до звезд было так легко дотянуться.
Но что-то изменилось, теперь песок медленно сыпется,
Время невинности прошло

Я знаю, реки не будут струиться вечно
Ветер времени дует мне прямо в лицо
Мой цветок увядает, как и все они
Нет ничего вечного

Почему мне не суждено увидеть
Конец истории, окончательную правду
А тебе — свет, что помогает мне во тьме,
Мой самой большой страх — потерять твою искру

Я знаю, реки не будут струиться вечно,
Ветер времени дует мне прямо в лицо
Мой цветок увядает, как и все они
Нет ничего вечного

Я вижу, как дни проходят мимо и чувствую, как падает снег
Я видела, что конец ждет рядом,
Мечта потеряна, мне так сказали однажды,
Она потеряна на веки вечные

Я знаю, реки не будут струиться вечно
Ветер времени дует мне прямо в лицо
Мой цветок увядает, как и все они
Нет ничего вечного

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Xandria