Перевод песни Xandria - Come with me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Come with meI belong to a world of twilight and regretSing my song to the ones who never hear it The spell is cast, time is frozen for eternity I know it lasts only till the sun is rising Sinful is my heart, my darling Let me share with you Come with me to a place far away Come enter the world in the shadows All my scars are painted with the blood that I once have spilled My old heart had to see it all To win my freedom Sinful is my soul, my darling Let me share with you Come with me to a place far away Come enter the world in the shadows See through my eyes and feel what I feel Come take my hand and just dare to believe Come with me to a place far away Come enter my world |
Иди со мнойЯ из мира сумерек и сожалений.Спой мою песню тем, кто её ещё не слышал. Заклятье наложено, время навеки остановлено, но Я знаю, это продлится лишь до рассвета. Грех — в основе моего сердца, милый, Позволь мне разделить его с тобой. Иди со мной в самые далёкие дали, Войди в мир теней. Все мои шрамы окрашены кровью, которую я проливала. Моему сердцу пришлось смотреть на всё это, Чтобы отвоевать мне свободу. Грех — в основе моего сердца, милый, Позволь мне разделить его с тобой. Иди со мной в самые далёкие дали, Войди в мир теней. Взгляни в мои глаза, почувствуй, что чувствую я, Возьми меня за руку и рискни поверить. Иди со мной в самые далёкие дали, Войди в мой мир. |