Все исполнители →  Whitney Houston

Перевод песни Whitney Houston - Things you say

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Things you say

Oh baby, baby
Oh baby
Yeah yeah yeah yeah

Such a pleasure loving you
It's all mine
I smile each day I wake
I feel better knowing you
Ooh you've got me thinking
It's better to give than take
I don't have to beg you to
You're so good to me
Carries me from day to day
I appreciate the things you do
Ooh but there's one thing
I had to tell you boy
I dig your actions
But I love the things you say

I listen to the things you say
Things you say
Ooh you're calling me oh-wow, oh-wow
I listen to the things you say to me baby
In a poem or a card
Serenade my heart

I listen to the things you say
ooh you're calling me oh-wow, oh-wow
I listen to the things you say to me baby
In a card or a song
Serenade me

Lovely letters come from you
At times I know I don't deserve it
Any weather, you'll come through
Ooh you've got me gleaming
I feel more than I'm worth
You're my treasure
I'll take you over anything
That's pleasing on this earth
I appreciate the things you do
But there's one thing
I had to tell you
I dig your actions
But I love your words

I listen to the things you say
To the things you say
Ooh you're calling me oh-wow, oh-wow
I listen to the things you say
Things you say boy
To me baby
In a poem or a card
Serenade my heart

I listen to the things you say
Things you say
ooh you're calling me
Calling me
Oh-wow, oh-wow
I listen to the things you say to me baby
In a card or a song
Serenade me

Every word that you say
makes the day much brighter
(sweet to my heart)
Melody that you play
I hear right away
and my heart is lighter
(sweet to my heart)
Sweet to my heart, boy, ooh I

I listen to the things you say
I listen to the things you say
Ooh you're calling me
Ooh, you're calling me, oh-wow, oh-wow
I listen to the things you say to me baby
In a poem (in a poem) or a card (or a card)
Serenade my heart (serenade my heart)

I listen to the things you say
Things you say boy
Ooh you're calling me
Ooh you're calling me оh-wow, oh-wow
I listen to the things you say
The things you say
To me baby
To be baby
In a card or a song
Serenade me

Yeah-yeah-yea-yea-yea-yea

Things you say

То, что ты говоришь

Оу, детка, малыш
Оу малыш
Да, да, да, да

Такое удовольствие любить тебя
Это все мое
Я улыбаюсь каждый день когда просыпаюсь
Я чувствую себя лучше, зная тебя
Оу, ты заставляешь меня думать
Что лучше отдавать, чем принимать
Мне не нужно тебя умолять
Ты хорошо относишься ко мне
Заботясь обо мне изо дня в день
Я ценю то, что ты делаешь
Оу, но есть одна вещь
Я должна тебе сказать, парень
Я прихожу в восторг от твоих действий
Но я люблю слушать то, что ты говоришь

Я слушаю то, что ты говоришь
(Что ты говоришь)
Оу, ты называешь меня оу-вау, оу-вау
Я слушаю то, что ты говоришь мне, детка
В стихах или в открытке
Убаюкивает мое сердце

Я слушаю то, что ты говоришь
Оу, ты называешь меня оу-вау, оу-вау
Я слушаю то, что ты говоришь мне, детка
В открытке или песне
Убаюкивая меня

Любовные письма от тебя
Тогда, когда я знаю, что не заслуживаю этого
Любую погоду ты перенесешь
Оу, ты заставляешь меня сверкать
Я чувствую себя больше, чем я стою
Ты мое сокровище
Я уберегу тебя от чего угодно
Это наслаждение на этой земле
Я ценю то, что ты делаешь
Но есть одна вещь
Я должна тебе сказать
Я прихожу в восторг от твоих действий
Но я люблю твои слова

Я слушаю то, что ты говоришь
(Что ты говоришь)
Оу, ты называешь меня оу-вау, оу-вау
Я слушаю то, что ты говоришь
(Что ты говоришь)
Мне, детка
В стихах или в открытке
Убаюкивает мое сердце

Я слушаю то, что ты говоришь
(Что ты говоришь)
Оу, ты называешь меня
Называешь меня
Оу-вау, оу-вау
Я слушаю то, что ты говоришь мне, детка
В открытке или песне
Убаюкивая меня

Каждое слово, что ты говоришь
Делает день намного ярче
(Мило моему сердцу)
Мелодия, что ты играешь
Я сразу слышу
И на сердце светлее
(Мило моему сердцу)
Мило моему сердцу, парень, оу я

Я слушаю то, что ты говоришь
Я слушаю то, что ты говоришь
Оу, ты называешь меня
Оу, ты называешь меня оу-вау, оу-вау
Я слушаю то, что ты говоришь мне, детка
В стихах (в стихах) или в открытке (в открытке)
Убаюкивает мое сердце (Убаюкивает мое сердце)

Я слушаю то, что ты говоришь
То, что ты говоришь, парень
Оу, ты называешь меня
Оу, ты называешь меня оу-вау, оу-вау
Я слушаю то, что ты говоришь
То, что ты говоришь
Мне, детка
Мне, малыш
В открытке или песне
Убаюкивая меня

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Whitney Houston