Перевод песни We as Human - Strike back
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Strike backYou want to push me like I don't mindYou want to break me but not this time You underestimate the moment you shove You've got no idea what I'm capable of No, no you don't You think I'm going to back down You better think again I've always said The bigger they are, the harder they fall You're going to suffer Hit me, I'll hit back harder The bigger you are, the harder you fall It's your darkest hour Hit me, I hit you harder When my back's against the wall I strike back, I strike back, I strike back When my back's against the wall I strike back, I strike back, I strike back You are the darkness and I am the light You are the fallen and Heaven don't lie So, so, so step back you're crossing the line If I told once I've told you one thousand times No, no you don't You think I'm going to back down You better think again I've always said The bigger they are, the harder they fall You're going to suffer Hit me, I'll hit back harder The bigger you are, the harder you fall It's your darkest hour Hit me, I hit you harder When my back's against the wall I strike back, I strike back, I strike back When my back's against the wall I strike back, I strike back, I strike back The bigger they are, the harder they fall The bigger they are, the harder they fall You've got my back against the wall You've got my back, you're going to fall The bigger they are, the harder they fall You're going to suffer Hit me, I'll hit back harder The bigger you are, the harder you fall It's your darkest hour Hit me, I hit you harder The bigger they are I strike back, I strike back, I strike back The harder they fall I strike back, I strike back, I strike back The bigger you are, (the bigger you are) the harder you fall When my back's against the wall I strike back, I strike back, I strike back When my back's against the wall I strike back, I strike back, I strike back |
Ответный ударТы хочешь толкнуть меня, будто мне всё равно,Ты хочешь сломать меня, но не в этот раз, Ты недооцениваешь мою силу, тыкая в меня пальцем, Ты и понятия не имеешь, на что я способен, Нет, нет, ты не знаешь. Ты думаешь, что я отступлю? Лучше подумай ещё раз, Потому что я всегда говорил: Чем они хвастливее, тем больнее падают, Ты будешь страдать, Ударь меня, и я в ответ ударю тебя сильнее. Чем ты хвастливее, тем больнее упадешь, Это твой самый мрачный час, Ударь меня, и я ударю тебя сильнее. Когда я прижат к стене, Я наношу ответный удар, я наношу ответный удар. Когда я прижат к стене, Я наношу ответный удар, я наношу ответный удар. Ты — мрак, а я свет. Ты — павший, потому что Небеса не могут лгать. Так что сделай шаг назад, ты переходишь черту, Я говорил тебе это уже тысячу раз. Нет, нет, ты не знаешь. Ты думаешь, что я отступлю? Лучше подумай ещё раз, Потому что я всегда говорил: Чем они хвастливее, тем больнее падают, Ты будешь страдать, Ударь меня, и я в ответ ударю тебя сильнее. Чем ты хвастливее, тем больнее упадешь, Это твой самый мрачный час, Ударь меня, и я ударю тебя сильнее. Когда я прижат к стене, Я наношу ответный удар, я наношу ответный удар. Когда я прижат к стене, Я наношу ответный удар, я наношу ответный удар. Чем они хвастливее, тем больнее падают, Чем они хвастливее, тем больнее падают, Ты прижал меня к стене, Ты загнал меня в угол, ты получишь за это. Чем они хвастливее, тем больнее падают, Ты будешь страдать, Ударь меня, и я в ответ ударю тебя сильнее. Чем ты хвастливее, тем больнее упадешь, Это твой самый мрачный час, Ударь меня, и я ударю тебя сильнее. Чем они хвастливее, Я наношу ответный удар, я наношу ответный удар. Тем больнее падают, Я наношу ответный удар, я наношу ответный удар. Чем ты хвастливее, тем больнее упадешь, Когда я прижат к стене, Я наношу ответный удар, я наношу ответный удар. Когда я прижат к стене, Я наношу ответный удар, я наношу ответный удар. |