Все исполнители →  We are the fallen

Перевод песни We are the fallen - Burn

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Burn

I can feel your fingers when I close my eyes
Take your poison, look inside
I fall into dreaming
I've been waiting for your touch to bring me home
Sleeping, death will come and leave me out of the sunlight

Shadows pulling me along with you
When the moonlight sings
The darkness brings me back to die with you
I've given all my life to be with you
My heart is waiting and breaking to return to burn with you tonight

Hating all I am when lying by your side
Taking everything of me
Do people mean nothing?
I hold secrets only dreaming eyes can see
Night time sanctuary seeks
The pain of the living

Shadows pulling me along with you
When the moonlight sings
The darkness brings me back to die with you
I've given all my life to be with you
My heart is waiting and breaking to return to burn with you tonight
Lay down your night
Holy for you

Forsake the night
All I see is you
For every night
Live just to die for you

Shadows pulling me along with you
When the moonlight sings
The darkness brings me back to die with you
I've given all my life to be with you
My heart is waiting and breaking to return to burn with you tonight

Сгореть

Я чувствую твои пальцы, закрывая глаза,
Принимаю твой яд, заглядываю в себя,
Я погружаюсь в сон...
Я ждала, что твое прикосновение вернет меня домой,
Во сне смерть придет и лишит меня солнечного света.

Тени притягивают меня к тебе,
Когда ликует лунный свет.
Темнота возвращает меня назад — умирать рядом с тобой.
Я отдала всю жизнь, чтобы быть с тобой,
Мое сердце ждет и жаждет вернуться, чтобы сгореть с тобой в эту ночь.

Ненавижу себя, когда я лежу с тобой,
Смирившись с самой собой...
Люди ничего не значат?
Я храню секреты, что лишь во снах глазам дано увидеть.
Ночное время... Святилище
Обращается болью бытия...

Тени притягивают меня к тебе,
Когда ликует лунный свет.
Темнота возвращает меня назад — умирать рядом с тобой.
Я отдала всю жизнь, чтобы быть с тобой,
Мое сердце ждет и жаждет вернуться, чтобы сгореть с тобой в эту ночь.
Покинь свою ночь,
Священную для тебя...

Покинь ночь,
Я вижу лишь тебя,
Каждой ночью я живу
Лишь за тем, чтобы умереть для тебя.

Тени притягивают меня к тебе,
Когда ликует лунный свет.
Темнота возвращает меня назад — умирать рядом с тобой.
Я отдала всю жизнь, чтобы быть с тобой,
Мое сердце ждет и жаждет вернуться, чтобы сгореть с тобой в эту ночь.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни We are the fallen