Все исполнители →  Veronicas, the

Перевод песни Veronicas, the - Revolution

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Revolution

I am temperamental
Like a heart without a home.
I am sentimental
But you don't know me at all!
I have expectations
I wanna be the one you call.
And I want a conversation
But you don't know me at all!

Hold on tight,
I am, I'm a revolution!
Close your eyes,
I am (I am), I am
I'll blow your mind,
I am, I'm a revolution!
Why do I have to explain,
Who I am again and again?
I am…

I know what you're thinking,
I can tell what you're waiting for,
But I think that you're pretending
But you don't fool me at all!
If you knew me at all
You'd take my picture
And you'd hang it on your wall.

Hold on tight
I am, I'm a revolution
Close your eyes
I am (I am), I am
I'll blow your mind,
I am, I'm a revolution!
Why do I have to explain,
Who I am again and again?

I didn't know that you've been wanting me,
Oh, how's a girl supposed to know.
Just when you think that it's all tragedy,
Don't worry, baby, I'll go slow!

Hold on tight
I am, I'm a revolution
Close your eyes
I am (I am), I am
I'll blow your mind
I am, I'm a revolution
Why do I have to explain,
Who I am again and again?
(chorus x2)

I am…

Революция

Я темпераментна,
Как сердце без дома.
Я сентиментальна,
Ты меня вообще не знаешь!
У меня есть надежды,
Я хочу быть единственной, кто тебе звонит.
Я хочу поговорить с тобой,
Но ты меня вообще не знаешь!

Держи меня крепко,
Я – революция!
Закрой свои глаза,
Я, я, я..
Я шокирую тебя,
Я – революция!
Почему я должна объяснять,
Кто я такая, снова и снова?
Я…

Я знаю, о чём ты думаешь,
Я могу сказать, чего ты ждёшь,
Думаю, ты притворяешься,
Но ты никогда не одурачишь меня!
Если ты действительно знаешь меня,
Ты сфотографируешь меня
И повесишь фотографию себе на стену.

Держи меня крепко,
Я – революция!
Закрой свои глаза,
Я, я, я..
Я шокирую тебя,
Я – революция!
Почему я должна объяснять,
Кто я такая, снова и снова?

Я не знала, что ты хочешь меня,
Как девушка может предполагать, что знает?
Лишь когда ты думаешь, что всё это трагедия,
Не волнуйся, милый, я буду двигаться медленно!

Держи меня крепко,
Я – революция!
Закрой свои глаза,
Я, я, я..
Я шокирую тебя,
Я – революция!
Почему я должна объяснять,
Кто я такая, снова и снова?
(припев 2 раза)

Я…

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Veronicas, the