Перевод песни Vanessa Hudgens - Don't talk
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Don't talkLike A shooting starYour headed by me You touched my heart But won’t set me free. Oh boy You’ve got to be patient with me Oh Boy I wanna get to know you much better Let’s start it out being friends for awhile You hold my eye when I first saw your smile. Oh boy This could really turn into something Oh boy That’s why I don’t wanna rush it. Don’t talk, Don’t tell your friends, about us. Don’t talk or this all will end I promise Be quiet, be quiet Or I will just deny it Be quiet (don’t talk), ssshh Keep it between us. I'm going out, with a bunch of my friends You can meet up with us at quarter to ten Oh Boy Don’t act like there’s something between us Oh boy From now on, let’s keep it a secret Don’t talk Don’t tell your friend, about us Don’t talk or this will end I promise Be quiet, be quiet Or I will just deny it Be quiet, (don’t talk) SSHH Keep it between us I know it feel that this is real But I need sometime to see If you`re gonna be the one for me From now let’s just keep it hush Let’s keep it between us This is the real reason I don’t really care Cuz people likes to talk, people like to stare Just one thing I guess, just one thing I don’t know So when it comes to us, baby keep your mouth closed Don’t talk Don’t tell your friend, about us Don’t talk or this will end I promise Be quiet, be quiet Or I will just deny it Be quiet, (don’t talk) SSHH Keep it between us Keep ur mouth closed |
Не говориКак падающая звезданад моей головой Ты тронул моё сердце Но не освободил О, парень Ты должен быть терпеливей со мной О, парень Я хочу узнать тебя получше Давай для начала будем друзьями У меня навсегда запечатлелся тот миг, когда я впервые увидела твою улыбку О, парень Это и правда может превратиться во что-то иное О, парень Поэтому я не хочу торопиться Не говори, Не говори своим друзьям о нас Не говори или между нами всё кончится Я обещаю Молчи, молчи Или просто отвергну тебя Молчи (не говори), ш-ш Пусть это останется между нами Я собираюсь встретиться со своими друзьями Ты можешь встретить меня без четверти десять О, парень Не веди себя, так как будто между нами что-то есть О, парень Парень давай сейчас сохраним всё в секрете Не говори, Не говори своим друзьям о нас Не говори или между нами всё кончится Я обещаю Молчи, молчи Или просто отвергну тебя Молчи (не говори), ш-ш Пусть это останется между нами Я знаю это чувство настоящее Но мне нужно немного времени, чтобы увидеть Что ты тот мой единственный И пока не нужно болтать о нас Давай сейчас сохраним всё в секрете Это веское основание Хотя мне всё равно Потому что люди любят посплетничать, людям нравиться следить за кем-то Единственное, единственное чего я не знаю Так это то, что когда дело касается нас, держи свой рот на замке Не говори, Не говори своим друзьям о нас Не говори или между нами всё кончится Я обещаю Молчи, молчи Или просто отвергну тебя Молчи (не говори), ш-ш Пусть это останется между нами Держи рот на замке! |