Все исполнители →  Vanessa Hudgens

Перевод песни Vanessa Hudgens - Don't ask why

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Don't ask why

I remember the day I first met you
You really caught my attention
Didn't know I was looking for a rescue
I wasn't thinking that hard
Now and then I was there in the moment
I was ready for nothing
Doesn't mean that I really didn't love you
While I'm breaking your heart

Don't ask why
Before we get too close
Just let me say goodbye
It's easier this was
Don't ask why
Before you ask the question
And I die inside
Just let me walk away

I feel bad that I let my past hurt you
'cause I really didn't mean to
I was lost, I was lucky you found me
But it only got worse
Right now while you're looking right at me
The emotion still scares me
Doesn't mean that I really don't love you
When I'm making you hurt

Don't ask why
Before we get too close
Just let me say goodbye
It's easier this was
Don't ask why
Before you ask the question
And I die inside
Just let me walk away

And no I want this more that ever
I wish there was another way
you see my words can only hurt you
til he shadow fades away oo

Don't ask why
Before we get too close
Just let me say goodbye
It's easier this was
Don't ask why
Before you ask the question
And I die inside
Just let me walk away

Don't ask why
Before we get too close
Just let me say goodbye
It's easier this was
Don't ask why
Before you ask the question
And I die inside
Just let me walk away

Не спрашивай почему

Я помню тот день, когда впервые повстречала тебя
Ты действительно привлек моё внимание
Ты не знал, что я искала спасения
Я не думала, что это так сложно
Я оказалась в нужное время в нужном месте,
Я ни к чему не готовилась.
Не думай, что я не любила тебя
Когда разбила тебе сердце

Не спрашивай почему
прежде чем мы станем слишком близки
Просто позволь мне сказать прощай
Сейчас уже легче, чем прежде
Не спрашивай почему
Прежде чем ты задашь вопрос
И умрёт всё внутри меня
Просто позволь мне уйти

Мне так жаль, что я позволила моему прошлому
Ранить тебя, потому что я не хотела этого
Я была потеряна, мне повезло, что ты нашёл меня,
Но стало ещё хуже
И прямо сейчас, когда ты смотришь мне в глаза,
Эмоции захлёстывают меня.
Не думай, что я не люблю тебя,
Когда причиняю тебе боль

Не спрашивай почему
прежде чем мы станем слишком близки
Просто позволь мне сказать прощай
Сейчас уже легче, чем прежде
Не спрашивай почему
Прежде чем ты задашь вопрос
И умрёт всё внутри меня
Просто позволь мне уйти

И нет, я хочу это больше чем когда-либо
И я хочу, чтобы был какой-то другой выход
Ты же видишь, мои слова могут лишь ранить тебя
До тех пор, пока его тень потихоньку не исчезнет

Не спрашивай почему
прежде чем мы станем слишком близки
Просто позволь мне сказать прощай
Сейчас уже легче, чем прежде
Не спрашивай почему
Прежде чем ты задашь вопрос
И умрёт всё внутри меня
Просто позволь мне уйти

Не спрашивай почему
прежде чем мы станем слишком близки
Просто позволь мне сказать прощай
Сейчас уже легче, чем прежде
Не спрашивай почему
Прежде чем ты задашь вопрос
И умрёт всё внутри меня
Просто позволь мне уйти

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Vanessa Hudgens