Все исполнители →  US5

Перевод песни US5 - I can't sleep

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I can't sleep

You don't like my style
I feel I'm not your type
My life turns around
I'm thinking of you every day
Ah ah ah

They keep telling me
don't go wastin' time
on this sweet Fantasy
But it's not coming through
Cause all I ever
wanted was you
Ah Ah

Oh late at night when I'm walking alone
I've got the feeling that you don't even know
About the thoughts that are hiding inside
It's time for you
to get in my life

I can't sleep late at night
I can't eat, I just cry
I need you in my life
So tell me where you're sleeping tonight

I can't sleep

You keep playin' me
Like i'm some kind of creep
I wish you would see
I'm more than just an average guy

Ah Ah

I must be a fool
Because I keep on running
chasin' right after you
Tell me what to do
To get a chance to be next
to you

Oh late at night when I'm walking alone
I've got the feeling that you don't even know
About the thoughts that are hiding inside
It's time for you
to get in my life

I can't sleep late at night
I can't eat, I just cry
I need you in my life
So tell me where you're sleeping tonight

I can't sleep

Oh late at night when I'm walking alone
I've got the feeling that you don't even know
About the thoughts that are hiding inside
It's time for you
to get in my life

Я не могу спать

Тебе не нравится мой стиль,
Я чувствую, что я тебе не подхожу
Жизнь меняет обороты
А я думаю о тебе каждый день
А, а, а

Они всё время говорят мне
Не пытайся, ты напрасно тратишь силы
на эту сладкую мечту
Но это не действует
Потому что ты — это всё,
что я когда-либо хотел
А, а

Поздней ночью, когда я гуляю в одиночку
У меня есть ощущение, что ты даже не знаешь
О мыслях, которые прячутся внутри
Это время для того,
чтобы ты наконец появилась в моей жизни

Я не могу спать поздно ночью
Я не могу есть, я плачу
Ты нужна в моей жизни
Так скажи мне, где ты спишь, сегодня

Я не могу спать

Ты играешь со мной
Я начну ползать
Я надеюсь ты увидишь
Я больше, чем те с кем ты встречалась

А, а

Я — дурак,
Потому что я продолжаю верить
в наши с тобой отношения
Скажи мне, что мне делать?
Чтобы ты дала мне единственный шанс
быть с тобой

Поздней ночью, когда я гуляю в одиночку
У меня есть ощущение, что ты даже не знаешь
О мыслях, которые прячутся внутри
Это время для того,
чтобы ты наконец появилась в моей жизни

Я не могу спать поздно ночью
Я не могу есть, я плачу
Ты нужна в моей жизни
Так скажи мне, где ты спишь, сегодня

Я не могу спать

Поздней ночью, когда я гуляю в одиночку
У меня есть ощущение, что ты даже не знаешь
О мыслях, которые прячутся внутри
Это время для того,
чтобы ты наконец появилась в моей жизни

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни US5