Все исполнители →  US5

Перевод песни US5 - Let it go

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Let it go

I was thinking bout the things you said
I admit that I was wrong
Maybe if you told me how to make
What I did undone

Twenty nights apart, that's what we are
And I'm dyin'in my sleep
Happy days, they seem so far away
Can I come back home

You told me you loved me,
but now it's all history
I'm bleedin' so badly, I just gotta let it go
I thought that I was your friend,
but now you're with someone else
let it go, let it go

Now I'm lyin'in my bed at night
With your picture in my hand
Reminiscing back to when we were
More than just good friends

Does he make you feel the way I did
Does he care the way I cared
Precious love is just so hard to find
Why are you not here?

You told me you loved me,
but now it's all history
I'm blleding so badly, I just gotta let it go
I thought that I was your friend, but now
you're with someone else
let it go, let it go

I don't understand why you left me all alone
And I can't sleep at night
My heart's on the floor, don't want this no more
I need you back in my life, baby

Отпусти

Я думал о том, что сказала ты
Я признаю, что был неправ
Возможно, если бы ты сказала мне что сделать
То я бы всё изменил

Двадцать ночей друг от друга, это мы
И я умираю во сне
Счастливые дни, они так далеки
Могу ли я вернуться к тебе?

Ты сказала, что любишь меня,
но теперь это история
Я истекаю кровью, но её просто надо отпустить
Я думал, что был твоим другом,
но теперь ты с кем-то другим
Отпусти, отпусти

Сейчас я лежу в кровати ночью
С твоей фотографией в руке
Вспоминаю дни, когда мы были вместе
Мы были больше чем просто хорошими друзьями

Разве он вызывает у тебя те чувства, что и я?
Разве он заботится о тебе, как забочусь я?
Драгоценную любовь очень сложно найти
Почему ты не рядом со мной?

Ты сказала, что любишь меня,
но теперь это история
Я истекаю кровью, но её просто надо отпустить
Я думал, что был твоим другом,
но теперь ты с кем-то другим
Отпусти, отпусти

Я не понимаю, почему ты оставила меня одного
И я не могу спать ночами
Моё сердце разорвалось
Ты нужна мне, милая

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни US5